The Korea Times, de oudste Engelstalige dagkrant van Zuid-Korea, opgericht in 1950 en gevestigd in Seoel, publiceerde op 23 augustus 2026 een opiniecolumn onder de kop "Trump-Titanic op weg naar de ijsberg".

Het stuk verscheen in de opiniesectie van de krant. De titel verwijst naar de RMS Titanic, het Britse passagiersschip dat tijdens zijn eerste reis van Southampton naar New York in april 1912 tegen een ijsberg voer en in de Noord-Atlantische Oceaan zonk. Deze ramp, waarbij meer dan 1.500 mensen omkwamen, is sindsdien uitgegroeid tot een van de meest gebruikte metaforen in het politieke commentaar voor institutionele zelfoverschatting en genegeerde waarschuwingen, mede doordat het schip in de destijdse publiciteit werd afgeschilderd als praktisch onzinkbaar.

Donald Trump, het onderwerp van de kop van de column, is de 47e president van de Verenigde Staten. Als Republikein keerde hij in januari 2025 terug in het ambt na het winnen van de presidentsverkiezingen van 2024, als opvolger van de democraat Joe Biden, de 46e president; eerder diende hij van 2017 tot 2021 als 45e president.

Zuid-Koreaanse nieuwsorganisaties, waaronder The Korea Times, besteden aanzienlijke aandacht aan de Amerikaanse politiek, hetgeen de langdurige veiligheids- en economische relatie tussen beide landen weerspiegelt: hun alliantie werd na de Koreaanse Oorlog van 1950–53 geformaliseerd met de Mutual Defense Treaty van 1953, sinds dat conflict zijn Amerikaanse troepen in Zuid-Korea gestationeerd, en de Verenigde Staten zijn een van de grootste handelspartners van Zuid-Korea.

De volledige tekst van de column is via de bovenstaande link beschikbaar op de website van The Korea Times.