Sen. Chuck Grassley neemt afscheid van 'Beth,' de 50 jaar oude Hoover-stofzuger die een vast gezinsonderdeel werd
Belangrijkste punten
- •Senator Chuck Grassley nam zijn stofzuger, genaamd Beth, buiten gebruik nadat het snoer zwart geblakerd was geraakt door elektrische vonken, waardoor het apparaat onveilig werd.
- •De Hoover-stofzuger, vermoedelijk een Concept Two-model uit 1983, had ongeveer 49 jaar dienst in twee huishoudens.
- •Grassley noemde de stofzuger naar een betrouwbare boer uit Atlantic, Iowa, en voormalig medewerker, en hij gebruikte het apparaat routinematig tijdens familiële samenkomsten om aardappelen schillen te ontlopen.
- •Republikeinse wetgevers, waaronder Senator Tim Scott en Iowa-staatsvertegenwoordiger Josh Turek, reageerden met humoristische condoleances op sociale media.
- •De stofzuger was een terugkerend fenomeen geworden op het socialemediaaccount van Grassley, wat de nuchtere poststijl weerspiegelt die kenmerkend is voor de online aanwezigheid van de langstzittende Republikeinse senator.
Sen. Chuck Grassley (R-IA), 92, nam zaterdag zijn toevlucht tot X om een onconventioneel afscheid te brengen — niet aan een collega of publieke figuur, maar aan "Beth," een vintage Hoover-stofzuger die zijn huishouden bijna een halve eeuw lang had gediend.
"U willl see Beth no more," schreef Grassley, waarbij hij de post vergezelde van een foto van de stofzuger met een zwart geblakerd snoer. "See black that's from electrical sparks. It's not safe to use anymore. GOOD BYE BETH. U hv been a real workhorse. Ur namesake still is hard worker. I will miss u."
In een vervolgpost noemde de senior senator van Iowa het een "sad day at the Grassley household." De stofzuger — die naar alle waarschijnlijkheid een Hoover Concept Two is, een model dat in 1983 werd geïntroduceerd — was 34 jaar in gebruik bij Grassley thuis en daarvoor 15 jaar in de woning van zijn schoonmoeder. De Hoover Concept-lijn werd in de jaren tachtig op de markt gebracht als een duurzaam, krachtig huishoudelijk apparaat, en de tientallen jaren dienst van dit apparaat staan in schril contrast met de kortere levensduur die typerend is voor moderne consumentenstofzuigers.
Grassley heeft al enkele jaren foto's en video's van de Hoover-stofzuger gedeeld, waardoor het apparaat een soort terugkerend fenomeen werd op zijn socialemediaaccount — onderdeel van een breder patroon van nuchtere, ongefilterde posts dat een handtekening is geworden van de online aanwezigheid van de langstzittende Republikeinse senator. Het buiten gebruik stellen van "Beth" zorgde ervoor dat mede-Republikeinse wetgevers reageerden met gespeelde condoleances.
"Sorry for your loss," schreef Sen. Tim Scott (R-SC) op X. "They don't build them like they used to."
"Sorry for your loss, Senator," schreef de Republikeinse Iowa-staatsvertegenwoordiger Josh Turek op X. "Sounds like Beth had a heck of a run."
In 2021 legde Grassley de oorsprong van de naam van de stofzuger uit, evenals zijn gewoonte om te stofzuigen tijdens familielijke samenkomsten.
"Thanksgiving Time Grassley clan gathers. Get out old reliable Beth," schreef hij op X. "Called Beth bc of a reliable Atlantic family farmer/former staffer for me & Iowans. I vacuum bc I don't want to be peeling potatoes."
U willl see Beth no more See black that's from electrical sparks. It's not safe to use anymore. GOOD BYE BETH. U hv been a real workhorse. Ur namesake still is hard worker. I will miss u pic.twitter.com/Zu5dAtDyvZ — Chuck Grassley (@ChuckGrassley) August 8, 2026
