テキサス州のトランプ支持者、ICEがヒューストン空港で婚約者を拘束した後に投票を後悔
重要ポイント
- •75歳のテキサス州共和党員でトランプ支持者のジョン・ガノンは、7月24日にICEがヒューストン空港で婚約者ヤスミン・スアレス・レイエスを拘束した後、自身の投票を深く後悔していると語った。
- •スアレス・レイエスはベネズエラ生まれのスペイン市民で、2023年に合法的に米国へ入国し、滞在許可が切れる前に庇護申請を行ったが、元の入国許可が期限切れとなったため、ICEは彼女を強制送還することになった。
- •この拘束は、政権の二期目の移民戦略の下での空港や交通拠点におけるICE執行の拡大を反映しており、7月の月間拘束数の最高記録の一因となった。
- •ガノンは、以前支持していた移民取り締まりに批判的になったトランプ支持者の増加に加わる一人である。
- •スアレス・レイエスは就労許可とテキサス州の運転免許を保有し、犯罪歴はなく、彼女の弁護士(同じく生涯の共和党支持者)は、彼女がすべての法的要件を遵守したと述べている。

ドナルド・トランプ大統領に投票したと語る75歳のテキサス州共和党員が、ICE捜査官がヒューストン空港で婚約者を拘束し拘留施設に入れた後、自身の投票を後悔しているとCBSニュースに語り、声を詰まらせた。
1,000枚以上の米国屋外広告を所有する実業家ジョン・ガノンは、7月24日に2人がラスベガスの会議に向かう準備をしていた際、8人の私服捜査官が45歳の婚約者ヤスミン・スアレス・レイエスを取り囲んだと述べた。ガノンはCBSニュースに対し、捜査官は理由の説明もなく彼女を連行したと語った。数週間後の現在も、彼女はテキサス州の処理センターに拘留されたままである。
弁護士によると、スアレス・レイエスはすべての法的要件を遵守していた。ベネズエラ生まれのスペイン市民である彼女は、2023年にビザ免除プログラムを通じて合法的に米国へ入国し、滞在許可が切れる前に庇護申請を行った。ビザ免除プログラムは、スペインを含む参加国の市民にビザなしで最大90日間の米国入国を認めるが、参加者は一般的に滞在延長や庇護申請を超える退去処分への異議申立ての権利を放棄する――この制限により、適切な手続きに従った申請者であっても法的な宙づり状態に陥ることがある。彼女は就労許可とテキサス州の運転免許を保有し、犯罪歴はない。彼女の庇護申請は保留中であるが、元の入国許可が期限切れとなったため、ICEは彼女を強制送還することになった。彼女の弁護士、アン・ケネディもまた生涯の共和党支持者である。
ガノンは「完全に裏切られた」と感じていると語った。彼の幻滅は、ICEが空港での逮捕を強化している中で生じている。この戦術は、7月の拘束件数を二期目の月間最高水準に押し上げる要因となった。空港での逮捕は、政権の二期目の移民戦略における執行対象場所の拡大を反映しており、保留中の法的手続きがある個人であっても交通拠点でますます標的にされるようになっている。ガノンは、深紅のジョージア州の町の住民からラテン系実業家まで、かつて支持していた取り締まりに批判的になったトランプ支持者の増加に加わる一人となった。
記者がガノンがトランプに投票したことを指摘すると、この実業家は深い後悔を表した。
「ああ。もう二度とあんなことはしない。この大失態の後にはね」と彼は言った。「まるでゲシュタポみたいだ。」
「犯罪者を追いかけるのはいい。それは誰もが賛成だ」とガノンは言った。「でも、一般の人々や子どもたちは放っておいてくれ。いいか、彼は家族を壊しているんだ。」
大統領にどんなメッセージを伝えるか尋ねられると、ガノンはトランプが何をしているのかと声に出して疑問を呈した。そして声が震えた。
「ヤスミンは本当に素晴らしい人だ」と彼は抗議した。
Texas businessman John Gannon says he feels "totally betrayed" after his Venezuelan fiancée, Yasmin Suarez Reyes, was detained by ICE at Houston's international airport. A lifelong Republican who says he voted for President Trump, Gannon told CBS News' @camiloreports he now… pic.twitter.com/7dDvGH1TrM
— CBS News (@CBSNews) August 6, 2026