トランプ大統領は、イランに対する新たな大規模な経済キャンペーンと自ら表現するものを発表し、テヘランに向けた発言をエスカレートさせるとともに、イラン経済の維持を支えるいかなる国家や機関も深刻な結果に直面すると警告した。

Truth Socialへの投稿でトランプ氏は、イランには合意に達する機会が繰り返し与えられたが、それを生かせなかったと述べた。そのため、どの国に対して実施されたものよりも破壊的な経済作戦と自ら呼ぶものを開始すると表明した。同氏はイランの軍隊は実質的に解体されたと描写し、海軍は壊滅し、空軍は破壊され、軍事工場は瓦礫と化し、通貨は無価値になったと述べ、同国は今にも切れそうな綱につながれた状態にあると付け加えた。

この発表の核心は、イランの国境をはるかに超えて向けられた警告だった。トランプ氏は、自国の金融機関、企業、空港、政府機関がイランに何らかの形の生命線を提供することを認める国は、自らも重大な経済的結果に直面すると述べた。同氏は特に、石油密輸、通貨スワップ枠、現金送金、両替商、船籍登録、隠れ蓑会社を直ちに停止すべき経路として名指しし、関係者は自らが誰であるかを分かっていると述べた。

トランプ氏はこのキャンペーンを「経済版D-デイ」と位置づけ、米国の同盟国に対し、彼が「イランの脅威」と呼ぶものを孤立させて打倒するためにワシントンに加わるよう呼びかけた。同氏は計画されている措置を、テヘランが国際的にテロを展開する能力を麻痺させることを意図した歴史的な措置だと述べた。この枠組みは、2015年のイラン核合意からの2018年の米国離脱後に始まったトランプ氏第一期の「最大限の圧力」戦略を復活させるものである。当時は買い手、船会社、保険業者への制裁により、イランの原油輸出はかつての水準のごく一部まで落ち込んだ。新しい警告はさらに一歩進んでおり、個々の企業にとどまらず、金融・運輸システムがイランと関わる国全体に対して結果を明示的に警告するものとなっている。

この発表は、地域の緊張がすでに高まっていることを背景になされた。ホルムズ海峡の航行と米伊対立の全体像をめぐる不確実性の中で、原油価格は数セッション連続で上昇している。同海峡は通常、世界で取引される石油の約5分の1を運んでおり、この水路は長年にわたり世界のエネルギー市場の焦点であり続けている。イランの石油輸出と金融取引を仲介する主体を標的にする動きは、すでに市場に影響を与えている直接的な軍事・航行上の混乱に加え、二次制裁リスクを含む新たな執行圧力の層を追加することになる。これには、Axiosが以前に報じたようなホルムズ海峡における静かな航行活動も含まれる。この種の二次制裁は、対象との関係を断たない限り、第三国の銀行、船会社、貿易業者に米国金融システムへのアクセス喪失を突きつけるものであり、ワシントンが以前にイラン原油の買い手に対して用いたメカニズムである。

トランプ氏はまた、イランを支援するいかなる国、銀行、海運主体も制裁に直面する可能性があると警告し、現在非公式または秘密の経路を通じて動いている可能性のあるフローがさらなる混乱に見舞われるリスクを高めた。近年、中国はイラン原油の主要な輸出先であり、その多くは西側の保険・追跡システムの外で運行するタンカーによって、しばしば船間移送や偽装された原産地を通じて運ばれている。こうした措置が中国、ロシア、または湾岸諸国がイラン原油を動かすために利用する仲介者を狙ったものであれば、正式なホルムズ海峡の通行量に関係なく、結果として実効供給が引き締められる可能性がある。このキャンペーンが実際にどの程度の範囲に及ぶかは、ワシントンが特定の銀行、船籍登録機関、貿易商社に対する具体的な指定を公表するかどうか、そしてイランと依然として取引する企業を抱える政府がどのように対応するかにかかっている。

トランプ氏は投稿の締めくくりに、米国の長年来のレッドラインを改めて強調し、イランが核兵器を取得することは決して許されないと述べた。