ニュースマクロトランプ氏、GOPの中間選挙での「清算」への懸念投稿を再投稿

トランプ氏、GOPの中間選挙での「清算」への懸念投稿を再投稿

著者: Alternet·

重要ポイント

  • トランプ氏は水曜日、コメントを付けずにTruth Socialでこの警告文を再投稿した。
  • 元投稿はMatt Von Swol氏によるXの投稿で、共和党がトランプ氏の公約改革を遅らせていると主張していた。
  • 投稿では、DOGE削減、大量送還、財政赤字、SAVE Actなどをめぐる不満が挙げられた。
  • 警告は2026年11月の中間選挙を指しており、下院435議席すべてと上院の約3分の1が争点となる。
  • 記事は、現代の中間選挙では大統領党が下院議席を失うことが多く、トランプ氏1期目の2018年もその例だったと指摘した。
トランプ氏、GOPの中間選挙での「清算」への懸念投稿を再投稿

ドナルド・トランプ大統領は水曜日、共和党が「中間選挙での清算に向けて夢遊病のように進んでいる」と警告するメッセージをTruth Socialで再投稿した。

水曜日の正午少し後にトランプ氏の公式アカウントから共有されたこの投稿は、Matt Von SwolというユーザーによるXの投稿のスクリーンショットのみで構成されていた。Xのプロフィール欄でVon Swol氏は、自身を「米国[エネルギー]省の元核科学者」であり、AppleやHyattなどの企業での「元写真家」だと称している。投稿履歴にはさまざまな右派の論点が並び、オンライン上の他の言及では、彼が「Christian thought leader(キリスト教の思想的指導者)」として自己演出しようとしてきたとされている。

トランプ氏が共有した投稿は、7月14日にX上で最初に公開された。そこでは、Von Swol氏が「通常は政治にZEROの関心しか持たないが、実際に激しく怒っている人々」と話したと述べ、選出された共和党議員がトランプ氏の公約改革を遅らせていることへの不満を挙げていた。

「GOPが今どれほどひどくやらかしているか、十分に理解していないと思う」とVon Swol氏は書いた。「私は、通常は政治にZEROの関心しか持たないが、実際に激しく怒っている人々と話している。彼らは実現すると考えていた大きな改革を見ておらず、それに本当に怒っている。本当の説明責任もない。本当の大量送還もない。財政赤字の意味ある削減もない。長い休暇ばかりで働いていない。生活への政府の関与を減らす法案も通っていない。GOPが、彼らには見えていない中間選挙での清算へと夢遊病のように向かっていることを、私は非常に懸念している」

さらに同氏はこう続けた。「人々は、トランプ氏を当選させたのに、その後GOPが望まれているあらゆる改革を引き続き先送りしていることに怒っている。約束されたDOGEの削減はどこにあるのか。SAVE Actはどこにあるのか。なぜまだタリバンへの資金を停止していないのか。なぜ法案は下院を通過しても、その後上院で消えてしまうのか。なぜGOPは、MAGA共和党員を標的にし、憎む左派系NGOに引き続き資金を提供しているのか。なぜGOPの議員は大量送還ではなく大量恩赦を推し進めているのか。人々は目を覚ましつつあり、それを快く思っていない。人々はトランプの政策を支持して投票したと考えていたが、その代わりに多くの人は昔ながらのワシントンを受け取っているように感じている。議会の共和党が目に見える成果を出し始めなければ、不満には結果が伴うことを知ることになるだろう。そして、その不満がどれほど深いかを理解した時には、すでに手遅れかもしれない」

Von Swol氏が挙げた不満は、トランプ氏の選挙戦と2期目初期の具体的な優先事項と一致している。DOGEは、トランプ氏が大統領令で創設し、当初イーロン・マスク氏が率いた連邦政府の歳出削減組織、Department of Government Efficiencyを指す。SAVE Actは、有権者登録の際に米国市民権の証明を求める共和党案で、2025年4月に下院を通過した。また、法案が「下院を通過して、その後上院で消える」という批判は、共和党が上院で53議席しか持たず、フィリバスターを克服して大半の法案を前進させるのに必要な60票に届かないという議会の手続き上の現実を反映している。

同氏が言及した「中間選挙での清算」は、2026年11月の選挙を指しており、下院435議席すべてと上院の約3分の1が投票対象となる。現代の中間選挙では、大統領の所属政党が下院議席を失うことが多い。2018年、トランプ氏の1期目には、共和党は民主党が約40議席を上積みしたことで下院多数派を失った。ただし、この傾向に逆らうこともあり、直近では2002年にそうした例があった。

トランプ氏はコメントを付けずにこのメッセージを再投稿した。