ドナルド・トランプ大統領は長男に不満を抱いており、報道によれば、ここ数週間、両者は複数の問題をめぐって対立してきたという。

ウォール・ストリート・ジャーナルは金曜夜、汚職疑惑が拡大し、大統領の懸念事項となっていると報じた。

「大統領はまた、息子のドナルド・トランプ・ジュニアが、ロシア人実業家ウマル・クレムリョフにバハマでの結婚後パーティーの費用を負担させたことは判断の誤りだったと、側近に非公開で不満を漏らしている」と同報道は述べている。

トランプ・ジュニアは最近、ベッティナ・アンダーソン氏とプライベートアイランドで結婚式を挙げ、友人や家族は豪華な料理、美しい天気、さらには花火の演出でもてなされた。島の貸し切りとイベントには数十万ドルがかかり、それがロシア人実業家の出資だったことは、トランプ陣営とロシア人との間のまた一つのつながりとなった。クレムリョフ氏は2020年以降、国際ボクシング協会（IBA）を率いており、この厚遇に高い注目が集まっている。

こうしたつながりは、ロシアのオリガルヒが彼と関わる人々に金銭や職を提供している状況で、自身の選挙陣営とロシアの関係に関する調査は不当だったと大統領が主張することを難しくしている。トランプ氏は息子がクレムリョフ氏に返済したと述べているが (同紙によると)、返済の時期や方法を示す情報はない。時期、方法、裏付けはいずれも報じられておらず、返済の主張とそれに伴う倫理上の疑問は未解決のままだ。

この報道は、トランプ氏とジュニアがイラン戦争をめぐっても対立していることが明らかになった後に伝えられた。

「トランプが私たちをイランとの全面戦争に巻き込むと言われたのを覚えているか？」とジュニアは2024年4月、イランがイスラエルにミサイルとドローンを向けた際、Xに投稿した。「こうした時代だからこそ、トランプとその強さ、そして決断力があったのはどれほど幸運だったか、私たち全員が気づくべきだ」

しかし、非公開の場では、ジュニアは父の戦争について激しく不満を漏らしていると、ザ・アトランティックが今週初めに報じた。

「ドンはこの問題についての自身の見解を公にしていない。この種の問題で父と公に決裂することはないからだ。しかし、ドンを知る人で、この問題に関する彼の個人的な見解に驚く人はいないだろう」と大統領の息子に近い人物は語った。トランプ・ジュニアはコメントを避けた。

一方、ホワイトハウスは公式声明で「イランは壊滅的な打撃を受けた。いずれにせよ、イランでの紛争は間もなく終結する」と述べた。トランプ氏は4月以降、同じことを繰り返し述べている。

今週は、トランプ・ジュニアにとって公の場での打撃が相次いだ厳しい一週間となった。一例が、元パートナーのキンバリー・ギルフォイル氏だ。同氏は先週、アメリカン・エキスプレスの請求を支払う現金をGOPの献金者に要求したとされる疑惑で解任された。現在、ジュニアとの6年間の関係をもとに、トランプ家についての暴露本を出版すると示唆していると、ザ・インディペンデントが報じた。

金曜には、ロシアのエネルギー大手ノバテク（ロシ最大の独立系天然ガス生産企業）が、北斜面のインフラ問題の解決に役立つとされる「ポーラー・トレイン」と呼ばれるプロジェクトの背後で主導的な役割を果たしていたとする最近の発覚にも、ジュニアが関わっているとされた。この報道は、10月24日に公表されたフィナンシャル・タイムズの調査結果に基づくもので、この事業が当初、ドナルド・トランプ・ジュニアの長年の友人であり、2017年のトランプ大統領就任式の財務副委員長も務めたジェントリー・ビーチ氏と関係していたとしている。

ロシアからの資金は、UAEに拠点を置く企業テック・ウェーブを通じて動いていた。これもまた、ロシア、大統領、そしてその家族をつなぐ一つの関係である。今後の動向を注視する上で、未解決の疑問は明確だ。ジュニアがいつ、どのようにクレムリョフ氏に返済したのか、ポーラー・トレインにおけるノバテクの関与の程度、そしてギルフォイル氏が示唆する暴露本が実現するかどうかだ。

本記事はAlternetの報道に基づく。