ドナルド・トランプ大統領は木曜日、子供がアメリカ市民権を取得できるように外国人がアメリカ合衆国に渡航して出産する「出産ツーリズム」の慣行を標的とすることを目的とした大統領令に署名したと、CNNが報じた。

この動きは、トランプ氏の以前の出生による市民権の制限の試みを却下した6月の最高裁判所の判決に続くものだ。最高裁は、アメリカ合衆国憲法修正第14条に基づき確立された出生による市民権が合憲であると判決し、この問題に関する彼の以前の大統領令を事実上阻止した。「合衆国で生まれたか帰化し、その管轄権に服するすべての者は市民である」と規定する修正第14条の市民権条項は、1868年の批准以来、自動市民権の基盤となっており、1898年の「合衆国対ウォン・キム・アーク事件」で最高裁によって確認された。

新しい大統領令は、出生による市民権を終わらせるためのより広範な試みが阻止された後の、より限定的なアプローチを示すものであり、憲法原則自体ではなく、出産ツーリズムのサブセットに具体的に焦点を当てている。

「私たちは非常に大規模に取り締まっている…大規模な取り締まりだ」とトランプ氏は、楕円形の執務室で開催された記者会見で述べた。彼には、トランプ氏の移民政策の設計者であり現在の白宮副首席補佐官であるスティーブン・ミラー氏が同席した。

「これにより、私たちははるかに強力な方法でそれを行う権利を得るだろう」とトランプ氏は続けた。「彼らは出生による市民権を奪い、それを冗談にしている」

大統領は最高裁の決定に対する不満を表明し、異なる結果を期待していたと述べた。「私は最高裁で勝つと思っていました。残念ながら私たちは悪い決定、非常に不公平な決定を下され、私たちの国はそのために苦しんでいます」と彼は述べた。

トランプ氏はまた、自国の領土で生まれた者に自動的に市民権を付与している国の中で、アメリカはほぼ唯一であるという自分の主張を繰り返した。「私たちは規模の点で唯一の国であり、出生による市民権を認めている国はほぼ私たちだけです」と彼は述べた。

Trump on Birthright tourism: So we're cracking down very big, very big, big crackdowns pic.twitter.com/PYwCvtG0ng — Acyn (@Acyn) August 6, 2026