ドナルド・トランプとMAGA運動のあらゆる告発が自白であるならば、彼らが行う突飛な発言やパフォーマンスはすべて、エプスタイン文書からの注意をそらすものとして読み取ることができる。トランプ自身が2024年選挙に勝てば文書を公表すると約束したにもかかわらず、彼は文書が公になるのを妨ぐためにあらゆる手段を講じてきた。当初の「民主党のデマ」という主張から、パム・ボンディが「エプスタインの顧客リストは存在しない」と断言するに至るまで――以前は自分の机の上にあったと発言していたにもかかわらず――自称「史上最も透明な政権」は、その看板に反するものだった。MAGA系インフルエンサー数人が黒塗りだらけのページのバインダーを掲げたホワイトハウスの写真撮影会を思い出してほしい。2024年後半に行われたこのイベントは文書の一般公開と銘打たれたが、実際に示されたのは大部分が黒く塗りつぶされた文書だった。

ボンディがトッド・ブランチに交代し、彼がマイク・ジョンソン下院議長と手を組んだ今、この政権からの追加公開の見通しは暗い。ジョンソン議長はすでに、下院が9月の最後の2週間は帰宅させられることを発表しており、これはエプスタイン文書の本会議採決を回避するための動きだとする声もある。下院議員はすでに10月は選挙区で過ごす予定が組まれており、あと1年余りに迫った中間選挙までワシントンを離れることになる。トーマス・マシー議員を除けば、下院共和党議員全員がエプスタイン隠蔽に加担していることは明白であり、上院共和党議員も同様と見なせる――ただし、少なくとも彼らは数週間単位で仕事を放り出してはいない(ミッチ・マコーネルだけは例外で、間もなく戻ると伝えられている)。

下院民主党はこの休会期間を、中間選挙での勝利と下位候補の支援に集中するだけでなく、民主党の報道官職を創設するためにも活用できるだろう――このコラムが主張し続ける案件であり、エプスタイン文書について語るのをやめないのと同じことだ。

その間、政権はJD・ヴァンス副大統領を木曜日の記者会見に送り出したが、結果は予想通りだった。ヴァンスはイラン戦争を戦争と呼ぶことを拒否し、次いで9月11日の同時多発テロ事件25周年の追悼式典についての軽んじる発言をし、式典で元大統領ジョー・バイデンと過ごすのを楽しみにしていると冗談を言った。彼が出席するのは、トランプが演説の機会を拒まれて家にいるためだけであるという事実には、都合よく触れなかった。

共和党は現在深刻な混乱状態にあるが、それを見せることができないため、あらゆる方向に注意を引こうとしている。イラン戦争そのものに加え、トランプの今後2日間にわたる「中間選挙RNC」イベントは完全な失敗になりそうだ。正面に駐車される「エプスタイン文書モービル」による悪い見栄えが予想される。招待された共和党議員の大半が出席を辞退しており、トランプはほとんど空っぽの聴衆の前で演説することになる――その後、それを大成功と宣言し、最後に誰と話したかに応じてイランについて日替わりで異なる見解を示し続けるだろう。

苛立たしさは今や、これまでいずれの政党からも見られなかった水準を超えている。GOPはトランプが国の面子を潰すたびに見て見ぬふりを続け、彼が依然として主要な国家安全保障上の懸念であるにもかかわらず、彼のすることなすことをすべて問題ないかのように装っている。

彼らは現在、トランプがオンタリオ湖を恣意的に「レイク・アメリカ」と改名することを完全に正常なこととして扱っており、AppleとGoogleはこれに従っている。この動きは、トランプが米加にまたがる湖に新しい名前を付けるべきだと宣言した今年前半の投稿にさかのぼり、連邦機関の情報源が採用した後、AppleマップとGoogleマップにも反映された。しかしMapQuestの誰かは「レイク・アメリカ」という名称を採用しなかったばかりか、人々が独自の湖の名前を作れるミームジェネレーターを作成した。この一連の出来事は、以前にメキシコ湾が公式に「アメリカ湾」と改名され、一部プラットフォームの協力と反発――新しい名称の適用方法をめぐるAP通信による法的手続きを含む――の両方を招いたことを想起させる。

一方、トランプの支持者たちは彼のためにアーチを建てる計画を祝っている。ガソリン価格は天文学的な水準にあり(ディーゼルは史上最高値を記録)、汚染や回収の対象になっていない食品は途方もなく高価で、麻疹が再流行し、その他の苦難が積み重なる中、トランプは自分のアーチを手に入れようとしている。内務長官のダグ・バーガムが、誰も求めておらず誰も必要としていないものにこれほど熱心な理由は不明だ。ワシントンD.C.はトランプのものではなく、ホワイトハウスがそうでないのと同じである。トランプは、このアーチは自分自身を「称える」ために建てられると述べた――納税者の金で。かつてミシェル・オバマがホワイトハウスに菜園を作ったことに憤慨した同じ共和党議員たちは、今やこれらすべてを正常なことのように装っている。おそらく、トランプが自分たちについて知っていることを暴露されることを恐れているからだ。

そしてエプスタイン文書からの注意をそらす材料は常にまだある。ホワイトハウスのウェブサイトは、プレイヤーがICE(移民・関税捜査局)職員になりすまして「不法移民を強制送还する」オンラインビデオゲームを発表した。このような無謀さと敵意の組み合わせは、実際に有害なオフラインの事件を生み出す危険をはらんでいる――执法活動が全国で拡大する中、政権の移民関連メッセージに付きまとってきた懸念である。同時に、すでにトランプ擁護の報酬を受けているMAGA系インフルエンサーたちは、Flockの監視カメラやデータセンターを絶賛し始めている。プライバシーへの懸念や、犯していない交通違反で切符を切られたという報告は顧みられない。Flockのナンバープレート読み取り装置はすでに全国の警察部門に広く導入されており、市民的自由団体は何年も前からそれが可能にする監視ネットワークについて警告してきた。清浄な飲料水、耕作可能な土地、呼吸できる空気という問いは、データセンターが労働者に取って代わり、億万長者をさらに富ませる中で脇に置かれている――水と電力の需要ですでに複数の州の地域社会に負担を強いている、AI主導の建設ブームである。

これらすべてに、中間選挙の投票に干渉するとのGOPの脅しが加わり、この国の最高権力の座に就く者たちの機能不全がどれほどのものかを物語っている。気を散らされないように。

出典:Raw Story