ドナルド・トランプ大統領の評判が失墜する中、彼の遺産のひとつは今も残り続けている。それがトイレットペーパーだ。

日曜の朝、MS NOWが発表した分析は、トランプ氏のカナダとの貿易戦争が米国民にトイレットペーパーへの不安を再び呼び起こし、大統領への怒りを高めていると論じた。

「トランプ氏の経済運営に対する新たな汚点と呼んでよい」と、アナリストのアナ・キム氏は書いた。

トランプ政権が米国民にトイレットペーパーパニックを引き起こしたのはこれが初めてではない。キム氏は、COVID-19パンデミックの初期に起きた「2020年の大トイレットペーパーパニック」に言及し、当時はサプライチェーンの混乱により、人々がマスクをロールと物々交換したり、トイレットペーパー強盗事件が起きたり、ビデ（温水洗浄便座）の人気が高まったりしたという。

トイレットペーパーはトランプ氏につきまとってきた。2018年には、靴にトイレットペーパーが貼り付いたように見える状態でエアフォースワンに搭乗して大きく報じられ、大人用おむつを着用しているという噂にも悩まされてきた。

また、「アメリカ」と題された芸術作品――実は黄金の便器である――や、トランプを題材にしたトイレットペーパーによって揶揄されてもきた。

今、トランプ氏のトイレットペーパー問題が再び浮上した。キム氏によれば、カナダは米国のトイレットペーパー輸入最大の供給国であり、これらの輸入品は50%の関税の対象となる。カナダが米国の紙製品輸入の主要な供給源であるのは、北米のサプライチェーンが一体化していることや、国境をまたぐパルプ・林業資源を共有していることも一因である。

キム氏は、米国の国内生産量が大きいことや、米国が消費するカナダ産トイレットペーパーの割合がわずか（5%）であることを理由に、トイレットペーパーの価格が急騰する可能性は低いと予測しつつも、この問題は報道価値のある懸念であると主張した。関税が価格を劇的に変えない場合でも、象徴性の高い消費財は過去の貿易紛争で繰り返し浮上してきた。身近な製品は、抽象的な貿易統計では伝わらない形で関税コストを有権者に実感させるからだ。

「手頃な価格のトイレットペーパーへのアクセスは、ガソリン価格よりも共感を呼ぶかもしれない」と彼女は書いた。「誰もが車を持っているわけではないが、誰もがトイレを使う」

トランプ氏の支持率が急落する中、キム氏は共和党も米国民のトイレットペーパーへの懸念を分かち合うべきだと結論づけた。再燃した関税の下で一般的な日用品がどうなるかは、貿易戦争が消費者コストに与える影響をめぐる広範な世論論争の一部であり続けるだろう。

「消費者がCharminに締め付けられているのは――その逆ではなく――GOPにとって悪い兆候だ」と彼女は書いた。「カナダとの貿易戦争を再燃させることで、トランプ氏は最も親密な同盟国との善意の最後の残り香を流し捨てただけでなく、米国民の日常的な生活費の苦闘への配慮という体裁をも拭い取ってしまった」