上院多数党院内総務トゥーン、トランプ大統領の立法要求を管理する重圧を明かす
重要ポイント
- •上院多数党院内総務ジョン・トゥーンは、上院フィリバスターを廃止し共和党の選挙制度改革法案を可決する票があるというトランプ大統領の主張に真っ向から反論し、必要な支持にはほど遠いと述べた。
- •トゥーンは、共和党予備選へのトランプ氏の深い関与が上院共和党会派の構成に影響を与え、結果として指導部が利用できる票にも影響していることを認めた。
- •リンジー・グラハム上院議員の死去により、トランプ氏に率直に意見できる重要な仲介役が失われた。トゥーンはこれを党指導部にとって重大な損失と評した。
- •トゥーンは政府資金調達、ロシア制裁、司法人事案、暗号資産および大学スポーツ関連の潜在的な立法を含む複数の立法優先課題を同時に管理している。
- •自身が適任ではないと示唆するトランプ氏の発言について問われたトゥーンは、大統領が代わりの人材を見つけられれば安堵につながるかもしれないと回答した。

ミッチ・マコーネルの後任として上院共和党会派の院内総務に就任した上院多数党院内総務ジョン・トゥーン(R-SD)は、ドナルド・トランプ大統領の下で議院を運営する高まる重圧について、大統領の期待と上院の僅差の構造が許容する範囲との乖離を描写し、窓を垣間見せた。
水曜日に国会議事堂のオフィスからPOLITICOに答えたトゥーンは、上院フィリバスターの廃止に向けたトランプ氏の強力な圧力に言及した。フィリバスターは、大部分の法案を進めるために事実上60票を必要とする長年の程序的規則であり、両党が廃止の圧力に直面しながらも歴史的に維持してきたものである。また、POLITICOが「万力のような圧力」と評した、共和党が起草した選挙制度改革法案の可決にも触れた。
「彼は私が魔法の杖を振れると思っています」とトゥーンは同誌に語った。「それほど簡単ならいいのですが」
トゥーンがこの発言をしたのは、トランプ氏が執務室で記者団に対し、院内総務はフィリバスターを廃止し選挙法案を進めるのに「十分な票を持っている」と語っていたのとほぼ同時であった。当時大統領の発言を知らなかったトゥーンは、その見方を真っ向から否定し、フィリバスターの廃止にもトランプ氏が求める法案の推進にも必要な支持にはほど遠いと述べた。
トゥーンは、自らは僅差の議院の算術を伝えているに過ぎないと説明した。また、今年の共和党予備選におけるトランプ氏の深い関与が会派の現在の構成に影響を与え、結果として現在指導部が利用できる票にも影響していると言及した。
この課題は、トランプ氏に率直に物言える重要な仲介役として機能していたリンジー・グラハム上院議員(R-SC)の死去により、さらに深刻化している。トゥーンはこの損失を重大と評し、グラハムは党内のほとんど誰にもできない形で大統領と率直に意思疎通できていたと述べた。
摩擦にもかかわらず、トゥーンは大統領との関係を機能的と表現し、上院の制度的制約に対するトランプ氏の不満の重荷を背負いながらも、二人は「うまくやっている」と述べた。
トゥーンは同時に、政府資金調達法案、ロシア制裁パッケージ、司法・行政人事案、および暗号資産規制と大学スポーツに関わる潜在的な立法措置を、上院が5週間の休会に入る前に推進しようとしている。これらの議題がトランプ氏のフィリバスターおよび選挙改革の要求と重なったことで、院内総務としての任期中で最も困難な時期の一つとなっている。
POLITICOが、トランプ氏が自身を「適任ではない」と示唆したことについてトゥーンに迫ると、院内総務は予期せぬ回答を示した。「トランプ氏がこの仕事を引き受けてくれる別の人を見つけられれば、大きな安堵になるかもしれません」