ホワイトハウスについて有権者の間で繰り返し浮上する質問が一つある。ナタリー・ハープとは一体誰なのか。

The Daily Beastによると、ドナルド・トランプ大統領の35歳の常連同行者——昼夜を問わず大統領のそばにいることから「ヒューマン・ビンキー(人間のおしゃぶり)」とあだ名されている——は、ワシントンの外でも広く混乱を招いている。

8月末にオンラインで実施された登録有権者1,000人超を対象とするDaily Mail/JL Partnersの新調査では、米国人の42%が、ハープの西棟(ホワイトハウス)における役割についてさらなる疑問に答えが必要だと考えている。すでに知っていることに満足していると答えたのはわずか22%で、別の36%はどう考えるべきか分からないと回答した。調査機関は誤差を3.1ポイントとしている。

この関心は党派によって大きく分かれている。報告によれば、ハープについてさらなる回答を求めた共和党支持者はわずか29%だったのに対し、民主党支持者は58%と多数派に傾いた。無党派層は中間で、37%が追加情報を求め、満足していると答えたのは17%のみだった。

謎の多くは、大統領の「人間プリンター」とも称されるハープが日々実際に何をしているかに集中している。テッド・クルーズ上院議員(共和党・テキサス州)はこのあだ名の由来についてこう説明した。「何かがツイートされると、それが印刷される。ナタリーが入ってきて、紙に印刷されたものを彼に手渡すのです」。

ハープの影響力は紙のやり取りを超えている模様だ。内部関係者は、彼女を大統領がオンラインで目にするコンテンツを左右するゲートキーパーと描写しており、正式な政策上の役職を持たないにもかかわらず、大統領の対外メッセージに対して過大な影響力を与えているという。こうした非公式な立場は、ほとんどの補佐官が明確な肩書きと報告ラインを持つ西棟では異例であり、有権者がこの状況に好奇心を抱いた理由の一つだと調査機関は説明している。また、トランプ氏の政界進出のおかげだと彼女が述べてきた健康危機からの回復に関する説明を複雑化させる動画が再浮上し、彼女の経歴にも審査の目が向けられている。

出典:The Daily Beast | Raw Story