ニュースマクロ上院予算の減額は立法業務に影響せず、バントゥグ氏が述べる

上院予算の減額は立法業務に影響せず、バントゥグ氏が述べる

著者: Bworldonline·

重要ポイント

  • •フィリピン上院は2027年度予算案で77億ペソの配分を要求した。これは2026年度予算より約8億6300万ペソ、10.1%の減額である。
  • •ジョセフ・ビクター・G・エヘルシト上院議員は、政府の限られた財政事情のもと、財政緊縮の模範とすることが減額要求の目的であり、上院がより少ない予算を提案する数少ない機関の一つであると述べた。
  • •レナト・N・バントゥグ・ジュニア上院事務総長は、2027年度国家歳出計画に向けて、77億ペソから57億ペソに至る複数の予算案が提出されたと述べた。
  • •バントゥグ氏は、提案された削減は上院の職務に影響せず、デジタルシステム、立法サービス、情報アクセスの改善を続けると保証した。
  • •上院の2027年度の最終配分は、代議院が歳出法案を審議し、一般歳出法の手続きを通じて両院が案を調整した後にのみ確定する。
上院予算の減額は立法業務に影響せず、バントゥグ氏が述べる

フィリピン上院は木曜日、2027年度予算案において低い配分を要求したことを明らかにした。要求額は77億ペソで、同院の2026年度予算より約8億6300万ペソ、10.1%低い水準である。

上院財務委員会のジョセフ・ビクター・G・エヘルシト委員長は、政府の限られた財政事情の中で模範を示すことが減額要求の意図であると述べた。同氏は、提案された2027年度予算が現在の配分を下回る政府機関は上院を含めごく少数であると強調した。この要求は、政府全体の歳出計画が法律となる前に審査する財務委員会(エヘルシト氏が委員長を務める)を持つ議院からのものであるだけに、大きな意味を持つ。

国家歳出計画とは、行政部門が毎年起草し議会に提出する歳出計画である。議会はこの提案を審議した上で、一般歳出法として法制化する。この手続きのもと、二院制フィリピン議会の上院(上院)は、下院(代議院)の案と調整する前に財務委員会を通じて法案を審査する。フィリピンの会計年度は1月から12月までである。この時点で77億ペソはあくまで要求額であり、最終額ではない。実際に発効する額は、2027年度の一般歳出法をめぐる議会審議と成立を通じてのみ確定する。\nレナト・N・バントゥグ・ジュニア上院事務総長は、2027年度国家歳出計画について、77億ペソから57億ペソに至る複数の予算案が提出されたと同院に説明した。後者は最終的な数字より約20億ペソ低い。

バントゥグ氏は、提案された削減は上院の職務に影響しないと述べ、デジタルシステム、立法サービス、情報アクセスの改善を今後も続けるとした。

エヘルシト氏は、低い配分を通じて上院が「財政緊縮」を主導していると述べ、予算プロセスを通じての上院の目標は他の政府機関を支援することであったと付け加えた。

「私たちの焦点はシンプルです。各機関が公衆に効果的に奉仕できるよう、必要な支援を受けられることを確実にすることです」と同氏は述べた。

上院の2027年度の最終配分は、代議院が歳出法案を審議し、両院がそれぞれの案を調整した時点で確定する。その時点で、上院が要求した減額が維持されるか調整されるかが決まる。

出典:BusinessWorld — Francessca S. Abalos(原文)