KBOが監督不行届を謝罪、LGツインズの蔚山ウェールズ投手獲得が破談に
重要ポイント
- •KBOは月曜日にLGツインズによる蔚山ウェールズの投手・岡田明岳の獲得を承認した際、自身の契約規則の確認を怠ったことを認めた。
- •リーグ規則では、フューチャーズリーグ選手がKBO球団と契約できるのは当年のポストシーズン終了から翌年7月31日までの期間に限られており、ツインズの取引はこの期限を過ぎていた。
- •この取引が成立していれば、岡田は拡張フューチャーズリーグ球団である蔚山ウェールズの選手として初めてシーズン中にKBO球団に加入する選手となっていた。同球団は親球団を持たないためである。
- •ツインズの投手ラクラン・ウェルズは投球肩の回旋筋腱の損傷と診断され、4週間後に再評価される。防御率は5月までの2.88から7月には7.20へと急悪化する顕著な成績低下が先行していた。
- •ツインズの廉京甑監督は、朴施圓がウェルズに代わって先発ローテーションに入り、オーストラリア人右腕はブルペンに回ることを発表した。

韓国野球委員会(KBO)は、自身の事務処理上のミスによりLGツインズがマイナーリーグの投手を獲得できなかった件について謝罪を発表した。これは、育成リーグであるフューチャーズリーグにとって初の前例となるはずだった画期的な取引であった。
水曜日の遅く、KBOはLGツインズおよびフューチャーズリーグの蔚山ウェールズの双方に対し、ツインズがウェールズの投手・岡田明岳(Akitake Okada)と契約する試みが同日早くに破談となった件について謝罪した。ツインズは岡田を、オーストラリア人投手ラクラン・ウェルズの代替として獲得を目指していた。ウェルズはここ数週間調子を落とし、左肩の故障にも悩まされていた。
ウェールズは現在フューチャーズリーグの初年度を戦っているが、いかなるKBO球団との提携関係も持たない。したがって、他のフューチャーズリーグのチームの選手のように親球団からトップリーグへ昇格させることはできない。この契約が成立していた場合、岡田はウェールズの選手として初めてシーズン中にKBO球団と契約する選手となっていた。
ツインズは月曜日に、この前例のない性質を考慮し、提案された移籍についてKBOへ問い合わせを行った。リーグ事務局はツインズおよびウェールズの双方に承認を与えた。しかし、水曜日にKBOは両球団に対し、リーグ規則に基づき、フューチャーズリーグの選手がKBO球団と契約できるのは当年のポストシーズン終了から翌年7月31日までの間のみであると通知した。期限はすでに過ぎていた。
「LGツインズの問い合わせおよび取引の進め方には何ら問題はなかった。これは球団が最初に連絡してきた際、当方が規則の確認において十分ではなかった事案である」とKBOは声明で述べた。「本件に関し、LGおよび蔚山の双方に謝罪した」
岡田(32歳)は水曜日にツインズへの合流を準備するためソウルへ移動していたが、その後、首都から南東へ約300キロ離れた蔚山へ引き返した。今シーズン、ウェールズでは13試合(うち先発11試合)に登板し、4勝3敗、1セーブ、1ホールドを記録していた。
一方、ツインズはウェルズが投球肩の回旋筋腱の損傷と診断され、4週間後に再評価を行うと発表した。この負傷により、ツインズはKBOレギュラーシーズンが10月まで続く中、ポストシーズン進出を争う重要な時期に、シーズン序盤で最も有力だった先発投手の一人を失うこととなった。
ウェルズはアジアクォータ選手として迎えた自身初のKBOフルシーズン序盤で大きな可能性を示していた。アジアクォータは、KBO球団が標準的な外国人選手枠に加えて、オーストラリアを含む特定のアジア・オセアニア地域の国籍の選手と契約できる制度である。ウェルズは2025年に別の韓国球団であるキウム・ヒーローズで4試合の短期的な出場歴があった。最初の13先発では5勝2敗、防御率2.88を記録していた。しかし6月に調子を落とし、23 1/3イニングで13自責点を許し、防御率は5.01に上昇した。7月はさらに苦戦し、5試合の登板で0勝3敗、防御率7.20、25イニングで31被安打・20自責点を許した。
特に注目すべきは、ウェルズが6月と7月の10先発・48 1/3イニングで11本塁打を許したことである。これは4月から5月にかけての最初の45 1/3イニングでわずか1本塁打しか許さなかった時期とは対照的である。被本塁打の急増は肩の負傷の時期と重なるが、ツインズは両者を直接結びつけてはいない。
8月4日のSSGランダース戦が直近の登板となり、ウェルズはシーズン最少の2 2/3イニングで2自責点を許し、4回に朴施圓(Park Si-won)に交代させられた。ツインズの廉京甑(Youm Kyoung-youb)監督は火曜日、朴がウェルズに代わって先発ローテーションに入り、このオーストラリア人右腕はブルペンに回ることを発表した。