ロナルド・レーガン大統領により任命された連邦判事が、連邦刑務局の管理下にあるトランスジェンダー女性の待遇を巡る自身の法廷命令をトランプ政権が侵害したと非難し、政府の行為は命令不服従に等しいと指摘した。これは法と秩序を重んじる保守派として知られる法曹家からの注目すべき批判である。

米国ワシントンD.C.連邦地方裁判所のロイス・ランバース上級判事は水曜日の公聴会において、自身の6月の命令で男性刑務所への移送を禁じた後、トランスジェンダーの女性受刑者を隔離施設に移動させた政府の決定について追及した。Bloomberg Lawのスーザン・モニャックの報道によると、ランバース判事は政府側の代表に対し「あなた方は私の命令に違反しているでしょう？」と述べ、法廷の指示に従うことを拒否しているのは一見して明白な命令不服従であるとした。

本件の訴訟は、ドナルド・トランプ大統領が就任直後に発令した大統領令に起因する。同令はトランスジェンダー女性受刑者を男性刑務所に移送することを義務付け、連邦刑務所における性別適合治療の提供を禁止するものであった。この政策は、軍務、医療、矯正の各分野においてトランスジェナーの身分に関する連邦政府の認定を見直す一連の初期大統領令の一環であった。法廷命令により大統領令の一部が無効化された後、トランプ政権は当該受刑者を他の受刑者と同等の権利が認められていない隔離施設に移動させ、これが訴訟の直接的な発端となった。

ランバース判事はレーガン大統領任命の判事であり、以前に連邦政府がトランスジェンダー女性グループを男性刑務所に移送することを禁じる決定を下していた。しかし、受刑者側の弁護士はその後、政府が判事の命令に違反し、当該受刑者を同等の労働・娯楽プログラムがない「準独房ユニット」に拘禁したほか、他の受刑者も同所に送ったと非難した。

トランプ政権の代表は、判決は受刑者を男性刑務所に移送することを禁じたに過ぎないと主張し、「あなたの命令には一切違反していない」と断言した。その理由として、命令が「シスジェンダーの女性受刑者と同室にすることや共用スペースを共有すること」まで求めていないからだとした。

ランバース判事は、自身の当初の判決において「言葉が適切でなかった」可能性を認めつつも、政府がトランスジェンダー受刑者を特権の少ない施設に収容することで応じるとは「夢にも思わなかった」と述べた。

この対立は、数日前にテキサス州の連邦判事が出した別の法廷命令によりさらに複雑化した。同命令は、フォートワースの連邦刑務所において「性同一性に関わらず、生物学的に男性」である受刑者を「生物学的な女性が収容されている、または収容される予定の」一般受刑者区域に配置することを政府に禁じるものであった。異なる管轄区域の連邦裁判所から出された対立する指示は、トランスジェンダー受刑者に関する連邦矯正政策を形成する法的混乱を浮き彫りにした。同命令に従い、連邦刑務局はワシントンD.C.の事件に関与し、フォートワースの刑務所に収容されていたトランスジェンダー女性4名を「制限的な隔離ユニット」に移動させた。彼女らの弁護士によると、当該ユニットでは娯楽、労働、その他のプログラムへのアクセスがほぼ又は全くない状態であり、弁護士団はランバース判事の6月の命令の履行を求める動議を提出した。

隔離ユニットに収容されている4名の女性はメンタルヘルスの悪化と性別違和を経験していると、弁護士は述べた。さらに、政府は同事件の他のトランスジェンダー受刑者全員を国内各地から同ユニットに移送する動きを見せているという。本件の履行紛争の結果は、大統領令を巡る訴訟が進行する間、連邦刑務局がトランスジェンダー受刑者に対し制限的収容を継続できるか否かを左右する可能性がある。

元記事はAlternetに掲載されたものである。