MaArte at The Pen — フィリピンのクラフトマンシップ・フェア

MaArte at The Penは、マカティ市のザ・ペニンシュラ・マニラで8月16日まで開催されています。毎日午前10時から午後8時まで、ホテルの各階で開かれています。「Karnabal」をテーマにした同フェアは、200人以上のメーカーによる鮮やかなフィリピンのクラフトマンシップを紹介します。フィリピン博物館財団が主催するMaArteは、国内有数のクラフトフェアへと成長し、独立した職人や小規模スタジオに、確立されたヘリテージブランドと並ぶ高い知名度の小売プラットフォームを提供しています。入場無料で、国立博物館およびそのネットワークの利益のための募金イベントとなっています。

Tagay Para Sa Ex — Boxstage Manila による舞台作品

Boxstage Manilaは『Tagay Para Sa Ex』を上演します。これは飲み会中の5人の友人が、自身の感情的成熟度に疑問を持ち、異なる道徳観に向き合い、恋愛と人生における選択を振り返る物語です。Dudz Terañaの作・演出で、キャストにはJonas Cunanan、Buknoy Gonzales、Brigitta Marilla、Karyl Oliva、RB Pascua、Jel Tarun、Kloren Flores、Kobie Hachero、AJ Sisonが交替で出演します。公演は8月13日、15日、22日、および9月5日の午後3時と午後7時、フィリピン大学マニラ校FEU Center for the Arts Black Box Studioで行われます。チケットはP800とP500で、Ticket2Meで購入できます。

QCTAAトラベルエキスポ2026 at Gateway Mall 2

QCTAAトラベルエキスポ2026は、8月14日から16日までGateway Mall 2のQuantum Skyviewで開催されます。ケソン市旅行業協会（Quezon City Travel Agencies Association, Inc.）が主催する3日間のエキスポでは、ケソン市民・非居住者を問わず、ホテル、航空運賃、ツアーパッケージの独占割引のほか、旅行必需品やスーツケースのプロモも提供されます。このエキスポは、フィリピンの国内・海外観光が継続的に成長する時期に開催され、今後のホリデーシーズンや観光ハイシーズンに向けて事前予約する機会を消費者に提供します。

Mga Binago ng Araw — 音楽付き舞台作品

Mad Child Productionsは、Guelan Varela-Luarcaの『Mga Binago ng Araw』を上演します。「音楽付きの演劇」であり「青春への回帰」と形容される本作は、Monty Uyの演出で、Jam BinayとZoë de Ocampoが主演し、Vino Mabalot、Maliana Beran、Francesca Dela Cruz、Rafael Jimenezらがキャストに名を連ねています。公演は8月14日午後7時、8月15日・22日・23日は午後2時と7時、8月16日は午後2時から、Ateneo de Manila University、Old Communications Black Box Theater（ケソン市 Katipunan Ave.）で行われます。チケットはP1,700です。

フィリピン読者・作家フェスティバル

8月14日から16日まで、ケソン市Cubao、Araneta CityのNBSビルで、書籍、創造性、ストーリーテリングを祝う3日間のイベントが開催されます。フィリピン読者・作家フェスティバルでは、ブックトーク、限定サイン会、パネルディスカッション、スキル構築ワークショップ、原稿レビューの機会など40のイベントが企画されています。フェスティバルでは書籍が20%オフで購入できます。詳細は をご覧ください。

Catalina Africa — Silverlensでのライブパフォーマンス

Silverlensは8月15日午後4時、Silverlens Manilaで開催されるCatalina Africaの個展『mirrors, merging』内でのライブパフォーマンスを発表します。フィリピンを代表する現代アートギャラリーの一つであり、国際的な影響力を持つSilverlensは、マニラのアートシーンと世界中の観客を結ぶ展覧会を定期的に開催しています。『mirrors, merging』では、Africaの最新作品群が変容の内的風景を探求します。彼女の絵画は、記憶、知覚、そして自然世界が互いに溶け合う閾限空間を喚起し、観る者を絶えず変化する生成の状態へと誘います。展示は8月22日まで開催されています。

バイオリンとルーパー・ペダルを駆使し、Africaはこれらのアイデアを聴覚の領域へと広げ、展示会のテーマである境界と変容を反映したライブサウンドスケープを構築します。ストリングスのレイヤーと反復を積み重ねるこのパフォーマンスは、絵画と音が融合する多感的な体験を提供します。来場は frontdesk@silverlensgalleries.com までRSVPでお願いします。

People, Places & Things — Sandbox Collective 朗読劇

Sandbox Collectiveは、芸術監督Sab Joseの演出デビュー作となるDuncan Macmillanの『People, Places & Things』の朗読劇を上演します。ロンドンのナショナル・シアターで初演され批評家から絶賛されたMacmillanの戯曲は、依存症と回復をテーマにした現代英語圏の最も魅力的な作品の一つとして広く認められています。大胆で社会的共感を呼ぶ作品を上演してきたSandbox Collectiveは、『Lungs』や『Every Brilliant Thing』の成功に続くMacmillan・プログラムの最新作として本作を届けます。物語は、リハビリ施設で依存症治療を求めるうちに人生が崩壊していく成功した女優を追います。Bela PadillaとGabby Padillaが主役を交替で務め、Jake Cuenca、Menchu Lauchengco-Yulo、Audie Gemora、Robbie Guevara、Reb Atadero、Brian Sy、Mariella Laurel、Pamela Imperial、Miel Abong、Salve Villarosa van Schoonhovenらがキャストに加わっています。公演は8月15日と16日の午後3時および午後7時30分、マカティ Rockwell Center、The Black Box at the Proscenium Theaterで行われます。

Korean Sound — 韓国国立国楽管弦楽団ユースコンサート

在フィリピン韓国文化院（KCC）は8月15日、タギッグ市のBGCアーツセンターでコンサート『Korean Sound』を開催します。特別公演には韓国国立国楽管弦楽団ユース教育部門の若手アーティストが出演し、韓国伝統音楽の永続する美しさと現代的表現による進化を融合させます。このコンサートは、エンターテインメント、教育、芸術の各分野で結びつきを深めるフィリピンと韓国の継続的な文化交流促進の一環です。入場無料で、午後2時と午後6時の2回公演。定員に限りがあり、bit.ly/KoreanSoundRegistration からお申し込みいただけます。

フィリピン青年オーケストラ — Music for a Regenerative Future

フィリピン青年オーケストラ（OFY）は8月16日、マカティ市RockwellのThe Proscenium Theaterで大規模な募金コンサート『Music for a Regenerative Future』を開催します。Ang Misyon Inc.の旗艦プログラムであるOFYは、El Sistemaのアプローチをモデルに、恵まれた環境にない才能ある子どもたちに無料の音楽教育と楽器を提供し、オーケストラの訓練を通じた社会変革を目指しています。Gerard Salongaの指揮のもと、自然、持続可能性、そして世界を守り再生させる共有責任を祝福します。

プログラムは、フィリピンの田園風景のノスタルジックな肖像であるAntonino Buenaventuraの『By the Hillside』で幕を開け、鳥のさえずりと自然の回復力にインスピレーションを受けた内省的な作品、Takashi Yoshimatsuの『And Birds Are Still...』が続きます。ゲストソリストは16歳のピアニストDaniel Asisで、George Gershwinの『Rhapsody in Blue』を演奏します。夜のフィナーレはLudwig van Beethovenの『Symphony No. 6 in F Major, Pastoral』で、田園の美しさ、静けさ、そして癒やしの力への賛歌となります。チケットはTicket2Me（

シネマラヤ独立映画祭 — 第22回

第22回シネマラヤ独立映画祭は、マンダウヨン市のシャングリ・ラ・プラザで長編・短編映画の上映を8月18日まで継続しています。2005年にフィリピン文化センター（CCP）によって創設されたシネマラヤは、国内で最も影響力のあるインディペンデント映画のプラットフォームへと成長し、現在フィリピン映画界の中心となっている多数の監督や俳優のキャリアの出発点となってきました。「Reel Reflections」をテーマに、コンペティション部門では9本の長編映画と10本の短編作品が競い合い、トークバック、出版記念イベント、新作映画の初披露となるPhilippine Premiere部門も併催されます。

8月15日までシャングリ・ラ・プラザのRed Carpet Cinemasで同時開催されるのは、第38回Gawad CCP Para sa Alternatibong Pelikula at Video — 東南アジアで最も歴史の長いインディペンデント映画コンペティションです。Short Feature/Narrative、Experimental、Documentary、Animationの各部門で作品を展示し、オルタナティブな映画表現を支援しながら新進映画監督に創造的限界を押し広げる場を提供します。シネマラヤ映画のチケットはP350、Gawad Alternatibongの上映は無料です。詳細はCCPおよびシネマラヤのウェブサイト・SNSページをご覧ください。

Ang Babae sa Septic Tank 4 — PETAによる舞台化

フィリピン教育演劇協会（PETA）は『Ang Babae sa Septic Tank 4: Oh Sh*t! It's Live sa Cheter!』を8月16日まで、ケソン市のPETA Theater Centerで上演します。1967年に設立されたPETAは、フィリピンを代表する先駆的な演劇団体の一つで、数十年にわたり社会的テーマに取り組むオリジナルのフィリピン語作品で知られています。上演時間は金・土・曜の午後7時30分、土・日の午後2時のマチネです。

このフランチャイズは、コメディアンEugene Domingoが自分自身を誇張したキャラクターとして演じ、インディー映画界を風刺した映画で始まりました。続編映画とヒットシリーズが作られ、いずれもDomingoが主演を務めました。彼女は第4作目 — 今回は舞台作品 — で戻り、今日のフィリピンにおける演劇制作の混乱に満ちた、笑える、そして痛々しい過程を描きます。キャストにはMeann Espinosa、Stella Cañete-Mendoza、Andoy Ranay、JC Santos、Melvin Lee、Marlon Rivera（第1〜3作を監督）、Joshua Lim Soらが名を連ねています。演出はMaribel Legarda。チケットはTicketWorldで購入でき、P1,800からP3,500です。

Ortigas MallsのKidtopia Mini Stations

Kidtopia Mini Stationsは、GH Mall（8月31日まで）とEstancia（9月30日まで）で遊びと学びを組み合わせています。Kid Sensory StationやMini Competition Stationsがあり、子どもたちは遊び、学び、新しい友達を作ることができます。利用にはP3,000の単一レシートの提示が必要です。子どもたちにはKids Passportが配られ、スタンプを集めて毎回の報酬を楽しめます。

マニラ首都美術館（The M）での版画ワークショップ

マニラ首都美術館（The M）は、毎週土曜日午前9時から午後4時まで、11月まで版画ワークショップを開催しています。初心者から経験者まで（12歳以上）対象の実践型セッションで、さまざまな版画技術を紹介しながら、参加者がオリジナル作品を制作し、色彩やエディションを試すことを奨励します。

ワークショップの講師は版画家のAmbie Abaño、Henrielle Baltazar Pagkaliwangan、Jone Sibugan、Anton Villaruel。受付はまだ受け付けています。お問い合わせはThe MのEducation Officer、Pat Zulueta（pat.zulueta@metmuseummanila.org）まで。マニラ首都美術館はタギッグBGC、MK Tan Center 30th St.にあります。開館時間は火〜金曜の午前11時から午後6時、土・日は午前10時から午後6時（祝日は休館）。

三越モール3周年記念イベント

タギッグBGCの三越モールは、3周年を記念し、1ヶ月にわたるイベントとプロモーションを実施しています。日本最古級のデパートブランドのヘリテージをフィリピンにもたらす事業として、三越は開業以来、BGCにおける日本とフィリピンのコミュニティを結ぶ文化的架け橋としての地位を築いてきました。8月15日（土）は浴衣着付け体験に参加できる最後のチャンスで、対象のショッパーはヘアセットとライトメイクを含む完全な浴衣着付けを楽しめます。

8月29日にはCo. CollectiblesがEnskyの signature日本製ペーパークラフトキットを使ったSummer Paper Theater Activityを主催し、参加者は季節をテーマにした重層的なミニチュアシーンを組み立てることができます。翌30日にはPottery Sessionsが『Ceramic Wishes: A Tanabata Pottery Experience』を開催し、日本とフィリピンのモチーフにインスパイアされた陶器にペイントや装飾を施したり、陶芸体験ができます。

8月を通じて、両国のクラフトマンシップを称えるポップアップも登場します。EDYA1929はヴィンテージの日本の着物や帯から作られた現代ファッションを展示し、Frankie General Storeはフィリピンの織物で作られた衣料品を紹介します。

El Fuego del Alma — Porvenirによるテネシー・ウィリアムズのフィリピン版翻案

演劇グループPorvenirは『El Fuego del Alma』を上演します。これはテネシー・ウィリアムズの『Summer and Smoke』をフィリピンの文脈で再構築した翻案作品です。劇作家Eljay Castro Deldocの翻案、Mark Mirandoの演出で、精神的献身と世俗の欲望の間で揺れ動く女性Alma Ortegaの物語を追います。

Nour Hooshmand、Hariette Mozelle、Opaline SantosがAlmaを交替で務め、Sandino MartinとVincent PajaraがJuanitoを演じます。キャストにはMadeleine Nicolas、Rolando Inocencio、Sheryll Ceasico、JP Lopez、Janna Cortes、Ingrid Joyce、Johnny Maglinao、Tristan Biteも名を連ねています。公演は8月21〜23日、ケソン市Cubao、14 St. Mary St.のSine Popで、金曜午後7時、土・日は午後4時と7時です。チケットはTicket2MeでP1,800。