新たな報道によると、カナダは貿易赤字をめぐる脅しを強めるトランプ大統領に対し、反撃に出た。

カナダは、自国の戦略的鉱物を資産として米国と共有する協議を今後は行わないと決定したと、Politicoが土曜日に報じた。

「怒りはしない」と、エネルギー・天然資源相のティム・ホジソン氏は報道に対し語った。「仕返しをするだけだ」

ホジソン氏は、学生向けコメディ映画の古典『アニマル・ハウス』の台詞を引用しつつ、北海岸送電線について言及した。報道によると、同送電線は2032年までに稼働する予定で、ブリティッシュコロンビア州の送電容量を倍増させると期待されている。

この送電線は、アラスカ州境付近の新たな戦略的鉱物鉱山に電力を供給する。ホジソン氏がただちに強調した点だという。カナダは、カリウム塩、ウラン、ニッケル、レアアースなど複数の戦略的鉱物における世界有数の生産国であり、これらは電池、電子機器、防衛関連のサプライチェーンに組み込まれる素材である。

「『よし、電力はすべて国内で使うことにする』と言えたら、これほどうれしいことはない」と彼は述べた。「新たな鉱山も、新たな処理施設も建設する」

これらの発言は、トランプ氏がカナダに対する脅しを強め、金曜日に貿易を全面的に断ち切り、同国経済を崩壊させることができると主張したことを受けてのものだ。

「カナダは大変なことになる」とトランプ氏は述べた。「私が『もう貿易はしない』と言えば、彼らの貿易の95％が消えるということだ」

この主張には複数のファクトチェックが実施され、批評家らはトランプ氏が貿易赤字を誤解していると指摘したほか、たとえばメキシコは米国に「Hot Tamales」（ペンシルベニア州で製造されるキャンディ）を供給していないとも指摘した。

Politicoも同様の虚偽表示を指摘し、「トランプ氏は主張し続けているが、米国はカナダの資源に大きく依存している。ワシントンは、防衛、量子コンピューティング、人工知能、そして事実上あらゆる技術に不可欠な戦略的鉱物の世界市場における中国の支配に対抗する防波堤として、カナダの備蓄を捉えている」と報じた。この対立により、両国間で関税をめぐる発言が続く中、ワシントンとオタワが戦略的鉱物協力を再開できるかどうかは不透明な状況が続いている。