ニュースマクロ財務長官ベッセントのメモ帳に円購入計画が露出、キャンプ・デービッド会議で批判の的となる

財務長官ベッセントのメモ帳に円購入計画が露出、キャンプ・デービッド会議で批判の的となる

著者: Alternet·

重要ポイント

  • キャンプ・デービッド閣議中に撮影された写真が、財務長官スコット・ベッセントのメモ帳に50~100億ドル相当の日本円購入を指示する手書きのメモを捉えた。
  • 米財務省は金曜日に日本との協調円買い介入に参加し、2011年以来となるワシントン初の共同介入となった。
  • 円の長期的な下落は主に米国と日本の大幅な金利格差が要因であり、日銀がゼロ金利を維持する一方でFRBが積極的に利上げを行ったためである。
  • 今回の介入は、通貨の直接購入、取引銀行への当局者からの要請、米財務長官ベッセントと日本の財務大臣片山さつきの双方による公開発言を組み合わせたものであった。
  • これはベッセントが閣議中に目につくメモ帳のメッセージを使用した初めての事例ではなく、5月の会合では「resilience」という言葉を含むメモを提示していた。
財務長官ベッセントのメモ帳に円購入計画が露出、キャンプ・デービッド会議で批判の的となる

金曜日のキャンプ・デービッド閣議中、財務長官スコット・ベッセントの前に置かれたメモ帳に「buy Japanese Yen $5-10 bil(日本円を50~100億ドル購入)」という手書きのリマインダーが写真に捉えられ、厳しい精査を浴びた。批評家や市場観察筋は、このメモが報道向けに意図的に配置されたと指摘した。

ロイターによると、この画像は「会議のオン・ザ・レコード部分でベッセントの肩越しに撮影された」もので、日本円購入の指示以外に「他の文字は映っていなかった」という。ブルームバーグの報道によると、米財務省は金曜日に日本円を支援する協調措置の一環として実際に円を購入した。

ブルームバーグは「米国は日本と協力して、円が長年にわたる下落を始めて以来で最も注目すべき反発を実現した。この下落はアジアの同国でインフレを煽り、世界市場に波及効果をもたらしていた」と述べた。円の長期的な弱含みは、米国と日本の間の大幅な金利格差が大きな要因となっている。日本銀行が長年ゼロ金利を維持する一方、連邦準備制度理事会(FRB)が積極的に利上げを行ったためである。同メディアは反発の要因を「円の直接購入、通貨を取引する銀行への当局者からの要請、および米財務長官スコット・ベッセントと日本の財務大臣片山さつきによる発信の組み合わせ」とした。

ブルームバーグは、ヘッジファンドでの経験から日本のグローバル市場における役割に関する深い知識を持つベッセントが、円は弱すぎるとの認識を示したと指摘した。

この介入は重要な節目となった。ロイターによると、これは「40年ぶりの安値付近で低迷する中、ワシントンが東京と10年以上ぶりに行った円買い介入」を意味する。同通信社はさらに「米財務省は2011年以来、円を支えるための介入を行っていなかった」と報じた。前回の介入は、東北地方太平洋沖地震と原子力災害の直後、深刻な危機の時期に各国が協同して通貨市場を安定させるために行われたものであった。

目につく位置にあったメモ帳は、直ちにコメンテーターや市場専門家から反応を引き出した。

ブルームバーグ・オピニオン・コラムニストのゲロイド・リーディーはXで反応し、ベッセントを「a joker(道化)」と呼んだ:

https://x.com/GearoidReidy/status/2083379090221138028?s=20

リーディーは次のように書いた。「This is the most on-purpose thing ever.(これほど意図的なものは今までなかった。)」

日本政治・国際関係の専門家ジェフリー・J・ホールも同様に、ベッセントが「left [the note] out for the media to photograph(メディアが撮影できるように[メモを]出していた)」と指摘した:

https://x.com/mrjeffu/status/2083433238924841083?s=20

コーペイのチーフ・マーケット・ストラテジスト、カール・シャモッタはこのメモを「the funniest thing I've ever seen in [financial] markets([金融]市場で見た中で最もおかしなもの)」と形容した:

https://x.com/Karl_Schamotta/status/2083330385849577497?s=20

「Seriously folks(冗談ではない)」とシャモッタは述べた。「Bessent wrote himself a reminder to intervene in currency markets—complete with the amount to be purchased — as if he didn't want to forget anything at the grocery store, and then left that note in plain sight so reporters could see it. Amazing!(ベッセントは、スーパーで買い忘れないようにするかのように、購入金額まで書き込んだ通貨市場介入のリマインダーを自分に書き、それを記者が見える場所に置いておいた。驚きだ!)」

これがベッセントがメモ帳を使ってメディアにメッセージを伝えた初めての事例ではない。ザ・ニュー・リパブリックの報道によると、5月の閣議中、財務長官はメモ帳に「resilience(回復力)」という単語を書き、下線を引いた。そのメモ帳には「Operation Economic Fury」、括弧書きの「Just in Time, Just in Case」、そしてもう一度「resilience」という言葉も記載されていた。

https://x.com/Acyn/status/2059698200198754463/photo/1

記者会見でメモ帳にそれらのメッセージを書いた理由を尋ねられた際、ベッセントは笑いの中で次のように答えた。「So people could look over my shoulder, photograph them and think they got a scoop.(肩越しに覗き込んで、写真を撮って、スクープを得たと思ってもらうためです。)」