ABSは、米国で建造予定の12,000立方メートルLNGバンカリング用アーティキュレーテッド・タグ・バージ（ATB）の基本設計について、Samsung Heavy Industries（SHI）とConrad ShipyardにApproval in Principle（AIP）を付与した。

今回のAIPは、LNGバンカリングATBの共同建造に関するSHIとConrad Shipyardの覚書に続くもの。ABSは、クラスおよび法定要件に基づく設計審査を完了した。この発表は、韓国と米国の造船業界の協力強化を目的に設立されたワシントンD.C.のKorea-U.S. Shipbuilding Partnership Center（KUSPC）から生まれた初期の取り組みの一つである。LNGバンカリングは、船主や港湾運営者の注目を集める海上燃料の選択肢の一つであり、今回のプロジェクトは、船級審査、造船所間の提携、規制審査が、船舶を構想段階から建造段階へ進める前に整合していなければならないことを示す追加の事例となる。

「LNGバンカリング・インフラは、変化するエネルギー環境の中で重要な役割を担っており、このプロジェクトは米国におけるその能力拡大に向けた一歩です。ABSはLNGバンカリング・プロジェクトの支援に深い経験を持っており、SHIとConrad Shipyardとの本件にその知見を生かせることを喜ばしく思います」と、ABSのMarine Business Development担当シニア・バイスプレジデント、Joshua Divin氏は述べた。

「Samsung Heavy Industriesの幅広いLNGバンカリング技術と経験を活用し、この米国LNGバンカリング・プロジェクトに参加できることを嬉しく思います」と、Samsung Heavy Industriesの副会長兼CEO、Sung An Choi氏は述べた。「プロジェクトの成功裏の完了を確実にするため、今後もConrad Shipyardと緊密に連携していきます。」

「この成果は、実績ある造船技術、革新的なエンジニアリング、そして強固な戦略的パートナーシップを組み合わせるというConradの取り組みを反映しています」と、Conrad Shipyardの社長兼CEO、Cecil Hernandez氏は述べた。「世界の技術リーダーと協力しながら、ここ米国で能力を構築することで、私たちは米国の造船業を引き続き強化し、変化する海事産業のニーズに対する実践的な解決策を前進させています。」

ABSは、米国および世界各地でLNGバンカリング・インフラ、ガス運搬船、関連システムの開発を支援していると述べた。Source: ABS