La capacità del presidente Donald Trump di piegare la legge federale per costruire monumenti indesiderati e saloni di dubbia costituzionalità dimostra che un mito di base sulla sua eredità è fondamentalmente errato, ha sostenuto sabato il suo biografo.

L'argomento compare in un articolo del New York Times di Maureen Dowd, in cui l'autrice discute le varie battaglie legali di Trump per costruire saloni, bunker e archi — battaglie che hanno suscitato preoccupazione persino nel giudice conservatore della Corte Suprema John Roberts.

"È folle pensare che Donald Trump possa superare chiunque in velocità", ha scritto Dowd. "Ma in termini legali, il presidente è un sprinter di livello olimpico. Violenta la legge così rapidamente che la legge rimane nella sua scia arancione."

Dowd ha rivolto a Trump un complimento ambiguo per quella che ha descritto come la sua capacità di individuare le scappatoie legali con l'abilità dei "truffatori voraci".

Come prova, la columnist del Times ha citato il parere contrario che Roberts ha redatto questa settimana riguardo al "colosso-salone" da 300 milioni di dollari che a Trump è stato permesso di completare per decisione della più alta corte del Paese.

"Quella costruzione è probabilmente illegale", ha scritto Roberts nel suo parere contrario. "La decisione di oggi non è una vittoria per la separazione dei poteri."

Dowd si è poi rivolta al biografo di Trump Tim O'Brien per una spiegazione di come e perché il presidente sia riuscito a eludere la legge con quell'approccio che il giudice Ketanji Brown Jackson ha definito del tipo "acchiappami se ci riesci".

O'Brien ha dato una risposta sorprendente, che contrasta con la narrazione popolare in cui Roy Cohn — l'aggressivo avvocato newyorkese che rappresentò Trump negli anni Settanta e Ottanta e che famously gli consigliava di non transigare mai né ammettere colpe — è indicato come l'influenza formativa dello stile conflittuale di Trump.

"L'idea che il mentore di Trump fosse Roy Cohn è profondamente errata", ha detto O'Brien. "Il mentore di Donald Trump è stato Fred dal primo giorno. Suo padre gli ha mostrato come sfruttare il sistema governativo, il sistema legale e gli affari. Tanta la sua visione del mondo è costruita sull'idea che si sfruttino i sistemi per il guadagno personale, e che non ci sia nulla di male nel farlo, perché il mondo è popolato di squali e bisogna semplicemente essere lo squalo più grosso."

Fred Trump, prolifico costruttore di appartamenti nei distretti esterni di New York, gestiva un'immobiliare che a sua volta era stata oggetto di scrutinio per l'uso di programmi governativi e meccanismi fiscali, incluso un rapporto decennale con i sussidi federali per l'edilizia residenziale. O'Brien, autore della biografia del 2005 "TrumpNation", ha seguito a lungo la carriera imprenditoriale di Trump, il che conferisce particolare peso alla sua lettura delle dinamiche formative della famiglia nei dibattiti sull'approccio del presidente al potere e alla legge.