NotizieMacroLa Commissione sudcoreana per i diritti umani ordina a un bagno pubblico di eliminare i supplementi di genere per le donne

La Commissione sudcoreana per i diritti umani ordina a un bagno pubblico di eliminare i supplementi di genere per le donne

Autore: The Korea Times Business·

Punti chiave

  • La NHRCK ha stabilito che far pagare alle donne un supplemento per asciugamani e sapone, mentre gli uomini li ricevono gratuitamente, è discriminatorio.
  • Una cliente ha presentato il reclamo nel settembre dello scorso anno per il diverso trattamento riservato a donne e uomini dal bagno pubblico.
  • Il bagno ha affermato che il supplemento era stato introdotto perché gli asciugamani venivano spesso persi nella sezione femminile.
  • La commissione ha detto che il problema non può essere attribuito a tutte le clienti e ha citato soluzioni alternative come depositi o dispenser fissi di sapone.
  • La NHRCK ha ordinato misure correttive e raccomandato un indirizzo amministrativo da parte del governo locale competente.
La Commissione sudcoreana per i diritti umani ordina a un bagno pubblico di eliminare i supplementi di genere per le donne

La Commissione nazionale per i diritti umani della Corea (NHRCK) ha stabilito che addebitare separatamente alle donne asciugamani e sapone nei bagni pubblici, offrendo invece tali articoli gratuitamente agli uomini, costituisce discriminazione di genere.

La NHRCK, organismo statale sudcoreano incaricato di indagare sui reclami per discriminazione e di emettere raccomandazioni correttive, ha concluso attraverso il suo Discrimination Remedy Committee che un bagno pubblico che forniva asciugamani e sapone senza costi ai clienti uomini imponendo invece tariffe aggiuntive alle clienti donne si è reso protagonista di una pratica discriminatoria. La commissione ha ordinato al bagno di attuare misure correttive e ha raccomandato al capo del governo locale competente di fornire indicazioni amministrative, secondo una nota diffusa giovedì.

Il caso è iniziato nel settembre dello scorso anno, quando una cliente ha presentato un reclamo alla NHRCK sostenendo che fosse ingiusto che solo le donne dovessero pagare per asciugamani e sapone. A propria difesa, il bagno pubblico ha affermato che gli asciugamani venivano spesso persi nella sezione femminile, motivo per cui aveva iniziato a far pagare un supplemento alle clienti donne non iscritte. La struttura ha anche sostenuto che altri bagni pubblici adottassero la stessa pratica — un'affermazione che, se corretta, collocherebbe il reclamo in un più ampio quadro di differenziazione dei prezzi nelle strutture di bagno collettivo ampiamente utilizzate nella vita quotidiana coreana.

La NHRCK ha respinto questa motivazione, concludendo che anche se il tasso di recupero degli asciugamani nella sezione femminile fosse relativamente basso, il problema era riconducibile ai singoli utenti e non a tutte le clienti nel loro insieme. Imputare costi aggiuntivi a tutte le donne sulla base del comportamento di una parte degli utenti costituiva, secondo la commissione, una misura fondata su stereotipi e generalizzazioni di genere.

La commissione ha inoltre affermato che applicare condizioni d'uso diverse in base al genere rappresentava una discriminazione che va oltre la responsabilità individuale. Ha osservato che il bagno pubblico non aveva preso in considerazione soluzioni alternative, come richiedere depositi per rafforzare le procedure di restituzione degli asciugamani o installare il sapone in dispenser fissi e a parete.

La NHRCK ha inoltre sottolineato il carattere di servizio pubblico dei bagni pubblici e ha affermato che i governi locali hanno la responsabilità di supervisionare e gestire tali strutture per garantire ai clienti condizioni di utilizzo uguali e non discriminatorie. Sebbene gli ordini correttivi della NHRCK non siano eseguibili autonomamente come le sentenze dei tribunali, essi hanno un peso istituzionale e possono favorire azioni amministrative o l'attenzione del legislatore verso pratiche simili.

Fonte: The Korea Times