I funzionari del Nuovo Messico respingono il post di Trump su Truth Social che propone di ribattezzare lo stato "New America"
Punti chiave
- •Trump ha pubblicato su Truth Social un'immagine che propone di ribattezzare il Nuovo Messico "New America", ripubblicata dall'account X della Casa Bianca, ma non è stato firmato alcun ordine esecutivo che ribattezzi lo stato.
- •L'affermazione secondo cui Trump avrebbe firmato un tale ordine esecutivo proviene da un post satirico smentito da Snopes.
- •Trump ha in precedenza firmato ordini esecutivi che ribattezzano il lago Ontario come Lake America e il golfo del Messico come Gulf of America, quest'ultimo in base all'Ordine Esecutivo 14172 del gennaio 2025.
- •Il nome del Nuovo Messico risale agli esploratori spagnoli del XVI secolo, che chiamarono la regione "Nuevo México", molto prima che diventasse il 47° stato nel 1912.
- •I funzionari democratici dello stato, tra cui entrambi i senatori statunitensi, due membri della Camera e la governatrice, hanno pubblicamente respinto il cambiamento di nome proposto.
I funzionari democratici eletti del Nuovo Messico hanno prontamente condannato un post pubblicato domenica su Truth Social dal presidente Donald Trump che proponeva, in forma visiva, di cambiare il nome dello stato in New America.
Il post del presidente è arrivato in risposta a un post satirico che affermava erroneamente che egli avesse firmato un ordine esecutivo in tal senso — un'affermazione che il sito di fact-checking Snopes ha rapidamente smentito.
Il post satirico seguiva a sua volta la decisione di Trump, adottata per ordine esecutivo, di ribattezzare il lago Ontario e il golfo del Messico rispettivamente Lake America e Gulf of America (Casa Bianca; Ordine Esecutivo 14172). L'Ordine Esecutivo 14172, firmato nel gennaio 2025, dispose che le agenzie federali adottassero il nome Gulf of America nell'uso ufficiale, un cambiamento che ha suscitato resistenze da parte di alcune testate giornalistiche e cartografi su come etichettare quella massa d'acqua.
Sebbene Trump non abbia firmato un ordine esecutivo che ribattezzi il Nuovo Messico, ha pubblicato una mappa in cui la parola "Mexico" appare cancellata nel nome dello stato e sostituita da "America" su Truth Social, un post che l'account X ufficiale della Casa Bianca ha ripubblicato.
Successivamente Trump ha scritto su Truth Social: "Many people suggested changing the name of New Mexico, one of the great vote cheating states of all time, to NEW AMERICA. So much more prestigious and beautiful for the people of that potentially incredible State. Wow, I Love It!!!"
I funzionari democratici del Nuovo Messico non hanno condiviso questo sentimento. Il nome dello stato precede di gran lunga la sovranità americana — gli esploratori spagnoli applicarono il nome "Nuevo México" alla regione nel XVI secolo, secoli prima che il Nuovo Messico entrasse nell'Unione come 47° stato nel 1912.
"Tre cose che chiamerò sempre con il loro nome reale", ha scritto sui social media il senatore statunitense Martin Heinrich (D-N.M.): "Il golfo del Messico, il lago Ontario, il Nuovo Messico."
"È Nuovo Messico, lo è sempre stato e lo sarà sempre", ha scritto il senatore statunitense Ben Ray Luján (D-N.M.). "Così come tu sarai sempre un sinvergüenza e corrotto."
"Oh, assolutamente no", ha scritto la rappresentante statunitense Melanie Stansbury, che rappresenta il 1° distretto congressuale dello stato. "Il nome del nostro stato porta con sé generazioni di storia, cultura e famiglia — e appartiene a noi. Siamo nuovimessicani. Punto."
Il rappresentante statunitense Gabe Vasquez, del 2° distretto congressuale, ha dichiarato in un comunicato: "Non puoi cancellare il Nuovo Messico. Non il nostro nome. Non la nostra storia. Non la nostra cultura."
La governatrice Michelle Lujan Grisham, in un post sui social media, ha affermato che il nome dello stato "non è in discussione — è nostro da prima che gli Stati Uniti esistessero. Che cosa è in discussione? Chi si prende cura delle famiglie lavoratrici."
