La comunità creativa indipendente di Busan si unisce per l'evento poetico 'Rootbound'

Liquid Arts Network, Book'd Events e Dububiji collaborano per una celebrazione multiartistica il 15 agosto

Tre delle organizzazioni creative indipendenti di Busan — Liquid Arts Network, Book'd Events e Dububiji — uniscono le forze il 15 agosto per un pomeriggio e una serata dedicati a letteratura, conversazione, musica e arte visiva. Il programma è incentrato sulla poetessa sudafricana Manthipe Moila e sulla sua raccolta poetica d'esordio, "Rootbound", che esplora temi di identità, appartenenza, migrazione e casa.

Busan, la seconda città più grande della Corea del Sud e il suo porto più trafficato, è da tempo una porta d'accesso per gli scambi internazionali, attirando espatriati, artisti ed educatori da tutto il mondo. L'evento del 15 agosto riflette come questa presenza internazionale abbia gradualmente dato vita a una propria infrastruttura culturale dal basso — costruita non da iniziative governative, ma da persone che hanno creato gli spazi e le comunità che sentivano mancanti.

Moila ha parlato apertamente di quanto la raccolta rispecchi da vicino il suo percorso personale. "I drew directly from my experiences when writing, as I wanted to feel anchored in my writing," ha detto. "The Korean language is also something that I am grappling with. It's difficult ... but I love the language."

Programma pomeridiano: un incontro intimo con i lettori

Il pomeriggio inizia alle 3 p.m. con un incontro intimo con i lettori ospitato da Book'd Events all'interno dello spazio comunitario di Dububiji. Pensato più come conversazione che come lezione, l'incontro invita i partecipanti a confrontarsi direttamente con i temi della poesia di Moila e a conoscere l'autrice in un ambiente informale e accogliente.

Book'd Events, fondata da Christine McGready, organizza regolarmente scambi di abiti, eventi sul benessere, sessioni di crafting, scambi di libri, incontri artistici e altre attività incentrate sulla comunità presso caffè e attività indipendenti locali in tutto Busan. L'organizzazione è nata per aiutare le persone a costruire relazioni che possono essere difficili da trovare dopo un trasferimento all'estero.

"When expats move abroad, we leave behind more than our friends, family and loved ones. We leave our community and support system behind, too. Speaking from personal experience, it can be really hard to make friends and build a community, especially in a foreign country," ha detto McGready. "I created Book'd with the intention of giving people a safe space to meet others and build a community, regardless of how long they'll be in Busan for."

McGready considera collaborazioni come questa un'opportunità per le comunità creative di Busan di presentare ai rispettivi pubblici nuove esperienze, rafforzando al tempo stesso la più ampia rete culturale della città.

Liquid Arts Network: 26 anni di costruzione di comunità creative

Sebbene "Rootbound" costituisca il fulcro dell'evento, il significato più ampio risiede nella collaborazione stessa.

Liquid Arts Network ha trascorso più di due decenni creando opportunità per scrittori, musicisti e artisti visivi di entrare in contatto tra loro. Attraverso letture, mostre, performance e collaborazioni interdisciplinari, l'organizzazione ha contribuito a coltivare una delle reti creative di più lunga durata della città. La sua longevità è notevole in una città in cui la programmazione artistica in lingua inglese è stata spesso episodica, legata all'arrivo e alla partenza di singoli organizzatori piuttosto che a istituzioni consolidate.

"For the last 26 years, it has been an honor to serve the Busan community by sponsoring a variety of art events," ha detto Kenneth May, fondatore di Liquid Arts Network. "It's statistically unlikely that I'll be around another 26 years, so it's great to see a younger generation of folks and organizations like Book'd Events and Dububiji stepping into the scene and carrying the torch of cultivating creativity and community forward."

Dububiji: costruire la scena artistica indipendente di Busan

Matthew Koshmrl, fondatore di Dububiji, è un regista documentarista candidato agli Emmy, educatore e organizzatore comunitario con base a Busan. Avendo in precedenza costruito comunità cinematografiche negli Stati Uniti, ha fondato Dububiji per rafforzare la scena artistica indipendente di Busan creando opportunità di collaborazione, scambio culturale e carriere creative sostenibili.

"I moved from Seoul to open Dububiji because I've always believed that some of the most interesting art comes from places like Busan, not just a country's cultural capital. Local storytelling across film, performance, music, literature and the visual arts is essential to a healthy creative ecosystem. I saw how heavily concentrated Korea's media and arts industries have become around Seoul, and I wanted to build Dububiji as one small piece of the solution," ha detto Koshmrl.

"Just as importantly, Dububiji exists to foster real human connection. We want to create a place where people can put their phones away, experience art together and engage face to face. In a world increasingly shaped by isolating technologies like social media and (artificial intelligence), we believe shared cultural experiences and human creativity are more valuable than ever."

Koshmrl ha sottolineato che questa collaborazione riflette esattamente ciò che Dububiji è stato creato per incoraggiare: "We want people to experience different art forms together, discover new voices and build creative collaborations that lead to lasting projects. By bringing artists and audiences together, we hope to create a community that can collectively support creative careers in Busan."

Insieme, le tre organizzazioni rappresentano una tendenza crescente all'interno della comunità artistica indipendente di Busan: gruppi creativi che si sostengono sempre più a vicenda invece di operare in isolamento, creando un ecosistema in cui pubblico, artisti e idee si sovrappongono naturalmente.

Programma serale: musica improvvisata e pittura dal vivo

Dopo l'incontro pomeridiano, la celebrazione continua con l'evento serale aperto di Liquid Arts, a partire dalle 6:30 p.m. Il programma si estende oltre la letteratura in una conversazione improvvisata tra musica e arte visiva. L'artista ospite Kathleen Hurley-Liao realizzerà dal vivo un dipinto originale mentre il trombettista con base a Busan Gordon Bazsali Jr. fornirà un accompagnamento musicale improvvisato.

Hurley-Liao non è nuova alla comunità creativa di Busan. Questa è la sua seconda residenza in città, a conferma degli scambi artistici internazionali promossi da Naughty Muse Studios, un'altra organizzazione che ha svolto un ruolo importante nel sostenere l'ecosistema artistico indipendente di Busan attraverso residenze per artisti e programmazione collaborativa.

'Rootbound': esplorare identità e appartenenza

Il titolo "Rootbound" ha un significato che va ben oltre le sue origini botaniche. Per Moila, le "roots" non sono semplicemente il luogo da cui una persona proviene, ma un modo di comprendere identità, appartenenza e cosa significhi sentirsi a casa.

"One's 'roots' are also seen as the true, eternal home. To be alienated from your roots is necessarily to have an identity crisis of existential proportions. In a more globalized landscape where cultures shift constantly, I wondered if there was room to complicate this narrative. What does it mean now, in the digital age, and in the age of mass migration, to feel at home? To have roots?"

Per Moila, scrivere la raccolta è diventato un viaggio di scoperta personale a sé stante. "The journey of writing 'Rootbound' was like a journey to myself ... I used literature as a medium to say what I needed to say."

In molti modi, queste domande risuonano oltre le pagine del libro stesso. Per molti membri della comunità internazionale di Busan, trovare casa è sempre stato qualcosa di più che trovare un luogo in cui vivere: ha significato trovare persone, conversazioni e spazi creativi in cui l'appartenenza possa mettere radici.

Spencer Waters è il co-fondatore di OurBusan.life, una piattaforma in lingua inglese dedicata a collegare la comunità internazionale di Busan attraverso eventi locali, attività commerciali, organizzazioni e risorse. Originario degli Stati Uniti, chiama Busan casa dal 2018.