Econbrowser a publié une visualisation de données retraçant le commerce bilatéral du pétrole et du gaz entre les États-Unis et le Canada, à partir des statistiques commerciales officielles américaines du US Census Bureau diffusées par l'International Trade Administration (ITA).

Figure 1. Exportations américaines de pétrole et de gaz vers le Canada (bleu) et importations américaines de pétrole et de gaz en provenance du Canada (rouge), en millions de dollars. Source : Census via ITA.

Le graphique représente les deux séries en millions de dollars (mn.$), ce qui permet une comparaison directe entre la valeur des expéditions américaines de pétrole et de gaz vers le nord, à destination du Canada, et la valeur des expéditions canadiennes de pétrole et de gaz entrant aux États-Unis. Les séries étant exprimées en dollars, elles reflètent les cours des matières premières autant que les volumes physiques ; l'US Energy Information Administration suit par ailleurs le commerce du pétrole et du gaz naturel en termes de volume.

Les deux pays entretiennent l'une des plus importantes relations commerciales énergétiques bilatérales au monde. Le Canada est depuis longtemps le premier fournisseur étranger de pétrole brut des États-Unis, l'essentiel de ces volumes transitant par pipeline depuis l'Alberta — qui abrite l'une des plus vastes réserves prouvées de pétrole brut au monde, centrée sur les sables bitumineux — vers les raffineries américaines concentrées dans le Midwest et le long de la côte du Golfe. Le brut lourd de l'Ouest canadien, dont le prix de référence est le Western Canadian Select (WCS), constitue une matière première de base pour les raffineries américaines configurées pour traiter les pétroles lourds. Le Canada a conservé cette position de premier fournisseur alors même que les États-Unis figurent eux-mêmes comme le premier producteur mondial de pétrole brut et de gaz naturel, une grande partie de la croissance de la production américaine portant sur des bruts plus légers tandis que de nombreuses raffineries américaines sont configurées pour traiter des qualités plus lourdes.

Les flux circulent également dans l'autre sens. Les États-Unis exportent vers le Canada du pétrole brut, des produits pétroliers raffinés et du gaz naturel, le gaz américain acheminé par pipeline desservant notamment certaines régions de l'Est canadien. Le gaz naturel traverse la frontière dans les deux sens, ce qui reflète l'intégration du réseau gazier nord-américain. Les infrastructures d'exportation canadiennes se sont également élargies ces dernières années : l'oléoduc Trans Mountain agrandi, qui relie la côte du Pacifique et est entré en service en 2024, a ajouté une voie supplémentaire permettant au brut canadien d'accéder à des marchés au-delà des États-Unis.

Le commerce bilatéral entre les deux économies est régi par l'Accord États-Unis–Mexique–Canada (USMCA), qui a remplacé l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) en juillet 2020. L'accord prévoit un examen conjoint par les trois gouvernements six ans après son entrée en vigueur, soit en juillet 2026, le commerce de l'énergie illustré ici faisant partie des échanges transfrontaliers couverts par l'accord.

Les chiffres sous-jacents proviennent du US Census Bureau, l'agence chargée d'établir les statistiques officielles du commerce des États-Unis, et sont publiés par l'International Trade Administration, relevant du ministère du Commerce.

Le graphique original et la publication de données sont disponibles sur Econbrowser : https://econbrowser.com/archives/2026/08/us-canada-oil-gas-trade