L'acteur coréen Ryu Jun-yeol s'est lancé pour la première fois de sa carrière dans un double rôle, dans la série originale Netflix « Mousetrap ».

Ce thriller psychologique, réalisé par Kim Hong-sun — connu pour des œuvres de genre comme la série « The Chaser » et « Voice » — met en scène Moon-jae (Ryu), un romancier dont l'identité, le visage et la vie sont volés par une mystérieuse figure surnommée « the Rat ». La poursuite s'intensifie lorsque l'usurier No-ja (Sul Kyung-gu) tente de récupérer les fonds perdus, tandis que le détective Sun-yong (Lee Kyu-hyung) recherche la vérité. Ce positionnement inscrit la série dans la lignée des thrillers coréens centrés sur le vol d'identité et l'obsession, une tradition qui va des films de vengeance de Park Chan-wook aux succès récents de l'ère du streaming.

Sortie le 28 août, la série a rapidement grimpé dans les classements. Au 1er septembre, « Mousetrap » avait atteint la 6e place du classement mondial des séries TV de Netflix selon FlixPatrol, entrant dans le Top 10 de 49 pays, dont la Corée, la France, l'Inde, Singapour et les Émirats arabes unis — nouvelle preuve de la rapidité avec laquelle les œuvres originales en langue coréenne peuvent voyager sur la plateforme.

« Je reçois énormément d'appels de mon entourage depuis la sortie de la série », a déclaré Ryu lors d'un entretien avec The Korea Times dans un café de Séoul, mardi. « Je peux vraiment ressentir cet accueil de première main. »

Ryu, révélé par le drama choral « Reply 1988 » et qui depuis alterne cinéma et projets de streaming, dont « The 8 Show » de Netflix, a confié que le script l'avait séduit très tôt, avant même que la fin ne soit finalisée, tant il était curieux du destin d'un homme dépouillé de son identité. Une conversation informelle avec le cinéaste acclamé Park Chan-wook a définitivement convaincu de s'engager.

« J'ai croisé le réalisateur Park Chan-wook sur un tournage par hasard, et il a trouvé le concept très intrigant, en soulignant que les motivations ne devraient pas se limiter à l'argent », a rappelé Ryu. « Voir les spectateurs évoquer 'Oldboy' aujourd'hui me donne le sentiment que l'histoire rejoint les thèmes que le réalisateur Park aime explorer. »

Expliquant sa décision de rejoindre le projet, Ryu a ajouté : « Je me suis reconnu dans les sentiments de jalousie et d'infériorité présents dans le script. Ce sont des émotions que j'essaie fort d'éviter dans ma vie quotidienne, car elles peuvent mener à des conséquences destructrices. Les grandes épopées classiques naissent d'émotions humaines très minuscules. J'ai été fasciné par la façon dont cette histoire, pleine de moments humains bruts, part de petites étincelles émotionnelles qui s'accumulent couche après couche jusqu'à devenir quelque chose d'immense. »

Pour incarner à la fois le romancier victime Moon-jae et son mystérieux double, Ryu a travaillé étroitement avec les équipes de coiffure et de maquillage, privilégiant un réalisme subtil plutôt que des transformations spectaculaires.

« Visuellement, j'ai beaucoup bénéficié de l'aide du département maquillage », a-t-il indiqué. « Même s'il s'agit d'une œuvre de genre, je préfère personnellement un jeu d'acteur subtil et naturel qui se fond harmonieusement dans le drama plutôt que des caractérisations exagérées. »

Les changements de voix sont devenus son principal outil pour distinguer les deux personnages. « Au départ, le réalisateur m'a demandé ce que je pensais de mélanger ma voix numériquement avec celle d'un autre acteur », a expliqué Ryu. « Mais j'ai senti que cela résonnerait davantage auprès du public si je le faisais moi-même. J'ai proposé de modifier ma propre voix, et le réalisateur a accepté. »

Il a incarné le Rat dans un registre plus aigu tout en maintenant Moon-jae dans son ton grave naturel. « Les gens perçoivent généralement ma voix différemment — certains la trouvent grave, d'autres la considèrent comme aiguë. Je savais que j'avais une amplitude flexible, alors je me suis dit : 'pourquoi ne pas utiliser les deux dans un seul projet ?' C'est pour cela que j'ai choisi un ton plus élevé pour 'the Rat'. »

Pour l'apparence des personnages, l'équipe a fait volontairement preuve de sobriété. « Nous voulions éviter un maquillage excessif », a déclaré Ryu. « À la place, j'ai porté des lentilles de contact avec un motif subtil pour le personnage du Rat. Si l'on regarde de près, on peut voir le motif, mais c'est le genre de détail qui n'a pas d'importance si les spectateurs ne le remarquent pas — c'est juste une touche subtile. »

Connu comme un acteur qui pose beaucoup de questions, Ryu a partagé un moment marquant vécu avec le réalisateur Kim Hong-sun. « Le réalisateur m'a dit : 'Je n'ai jamais rencontré un acteur comme toi. C'était vraiment amusant, et je t'en suis très reconnaissant.' Entendre cela m'a donné un élan immense qui m'accompagnera pendant tout le reste de ma carrière d'acteur », a confié Ryu.

« Quand il a dit cela, j'ai eu le sentiment d'avoir donné tout ce que j'avais dans ce projet, et que le réalisateur reconnaissait mes efforts, quel que soit le résultat final. L'entendre me remercier m'a fait sentir que j'étais sur la bonne voie en tant qu'acteur. »

Tous les épisodes de la série originale Netflix « Mousetrap » ont été mis en ligne le 28 août.