Mary Trump, nièce du président Donald Trump, a déclaré vendredi que le président est « piégé » dans un monde de mensonges tristes — un état d'esprit qu'elle attribue à son père, Fred Trump, et qui, selon elle, est aggravé par une légion de chargés de communication prêts à alimenter ses illusions.

Dans son podcast de vendredi, elle a décrit un schéma qu'elle juge incontestable. Psychologue clinicienne diplômée et autrice du mémoire à succès de 2020 Too Much and Never Enough, qui expose son récit de la façon dont Fred Trump a façonné son fils, elle est une critique virulente venue de la propre famille du président, et son podcast est devenu une tribune régulière pour ces commentaires. Comme elle s'exprime à la fois en tant que membre de la famille du président et professionnelle de la santé mentale, ses remarques attirent généralement une attention au-delà du commentaire politique conventionnel — un double point de vue sur lequel elle s'est appuyée tout au long de l'épisode.

« Combien de fois avons-nous vu lors d'auditions du Congrès quelqu'un de l'entourage de Donald se voir poser une question directe, pour ensuite le regarder baisser les yeux vers ses notes afin d'y trouver la personne ou l'institution qu'il est censé blâmer, pour dévier la question au lieu d'y répondre ? » a-t-elle déclaré. « Le schéma est incontestable. Face à une question inconfortable, Donald ou quelqu'un de son entourage redirige toujours l'accusation vers l'extérieur. »

Parfois, a-t-elle dit, la projection et la déviation sont combinées, la personne qui pose la question étant attaquée. Elle a souligné l'habitude du président de dire aux journalistes femmes qu'elles ne sourient pas assez, et d'appeler une journaliste « piggy », ainsi que sa tendance à qualifier les personnes qu'il n'aime pas de « stupides, méchantes, tordues ou corrompues ». De son point de vue, ces tactiques détournent l'attention des questions auxquelles le préfère ne pas répondre — et du fait qu'il échoue à y répondre.

« La projection est un mécanisme de défense très basique et assez courant par lequel une personne attribue à autrui des pensées, des sentiments, des impulsions et des caractéristiques qu'elle juge inacceptables chez elle-même », a-t-elle déclaré, ajoutant que ce comportement n'est pas de la simple hypocrisie car la projection est « inconsciente » la plupart du temps.

« Quand Donald dit que quelqu'un est “stupide”, “à faible QI”, “corrompu”, “criminel” ou “traître”, il parle littéralement de lui-même », a déclaré la nièce du président, ajoutant qu'elle avait reconnu ce comportement chez son oncle tôt dans sa vie. « Il n'en est simplement pas conscient, car reconnaître ces défauts en lui-même est impensable pour lui. Reconnaître ces défauts reviendrait à admettre qu'il n'est rien de ce qu'il prétend être : intelligent, fort, sophistiqué, perform. La liste est longue. »

La projection, a-t-elle expliqué, permet à une personne de se désapproprier ses propres problèmes — surtout lorsqu'ils sont humiliants.

Mary Trump a dit que son oncle avait été formé dès son plus jeune âge par son père, Fred, à considérer la vulnérabilité, la dépendance et l'échec comme dangereux, et que Donald avait appris à nier ces sentiments et à enterrer ces caractéristiques — des traits qui, selon elle, restent particulièrement marqués chez le président, qu'elle a décrit comme brisé et souffrant.

« Donald n'a pas besoin de convaincre tout le pays de son schéma délirant, car en réalité c'est seulement lui-même qu'il essaie de convaincre », a-t-elle déclaré, ajoutant que « une minorité significative de personnes est prête à suivre son schéma délirant… car il est aussi passé maître pour convaincre des personnes très faibles qu'elles sont responsables d'apaiser sa douleur et de le soutenir, quoi qu'il arrive. »

« Même si c'est au détriment de leur pays et, franchement, à leur propre détriment », a-t-elle conclu.

Ses propos ont été rapportés par Alternet.