KORAIL lance des forfaits ferroviaires premium à grande vitesse pour l’été à travers la Corée
Points clés
- •Les nouveaux forfaits d’été de KORAIL regroupent le voyage en KTX, l’hôtel, les attractions et la restauration régionale dans une seule réservation pour des itinéraires de trois jours et deux nuits.
- •L’itinéraire Namdo Train Dulle-gil relie des destinations du Jeolla du Sud et du Gyeongsang du Sud, avec des départs depuis Yongsan Station à Séoul prévus les 7 et 21 août.
- •Le Sanhaejinmi Expedition couvre Gangneung et Pyeongchang, dans la province du Gangwon, avec un hébergement dans un hôtel cinq étoiles et des départs les 22 juillet et 20 août.
- •Les forfaits ont été élaborés conjointement par KORAIL, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et cinq collectivités locales du sud dans le cadre d’un effort plus large de promotion des économies touristiques régionales.
- •La plateforme MaaS de KORAIL sur l’application KORAIL Talk permet de réserver en une seule fois billets de train, voitures de location, taxis touristiques et activités de loisirs.

Korea Railroad Corp. (KORAIL) a introduit cet été des forfaits premium de train de trois jours et deux nuits, présentant le voyage ferroviaire comme une plateforme de vacances complète plutôt que comme un simple moyen de transport. Cette initiative intervient alors que le tourisme intérieur en Corée du Sud continue de bénéficier d’une demande soutenue pour les voyages à l’intérieur du pays, tandis que les organismes publics et les collectivités locales collaborent de plus en plus pour répartir les flux de visiteurs au-delà de la zone métropolitaine de Séoul. Les offres phares — le Namdo Train Dulle-gil, qui relie le sud du pays, et le Sanhaejinmi Expedition, qui traverse la province du Gangwon — sont proposées jusqu’en août.
Les itinéraires regroupent dans une seule réservation le transport en KTX, l’hébergement à l’hôtel, les principales attractions touristiques et les spécialités culinaires régionales. Le réseau ferroviaire à grande vitesse coréen, entré en service en 2004 et reliant les principales villes à des vitesses pouvant atteindre 300 km/h, constitue l’ossature de ces forfaits, réduisant nettement les temps de trajet entre les villes et rendant possibles des itinéraires multi-villes sur une courte durée. Les voyageurs peuvent découvrir les principaux attraits du sud et du nord de la Corée sans réserver séparément le transport, le logement et les restaurants.
Namdo Train Dulle-gil : itinéraire du sud de la Corée
Le Namdo Train Dulle-gil relie des destinations majeures du Jeolla du Sud et du Gyeongsang du Sud via les réseaux ferroviaires du sud, notamment la ligne Gyeongjeon et la ligne Mokpo-Boseong. Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et KORAIL ont conçu l’itinéraire en collaboration avec cinq collectivités locales du sud : Busan, Gwangju, Ulsan, la province du Jeolla du Sud et la province du Gyeongsang du Sud. La stratégie centrale consiste à relier les lignes Gyeongjeon et Mokpo-Boseong afin d’unifier les régions du Jeolla et du Gyeongsang du Sud en une seule zone touristique, dans le cadre d’une politique plus large visant à promouvoir les économies touristiques régionales.
Cette année, une nouvelle option de départ depuis la région métropolitaine de Séoul a élargi l’accès à l’itinéraire. Les voyageurs prennent un train KTX à la gare de Yongsan à Séoul jusqu’à la gare de Mokpo, puis poursuivent vers Hadong et Jinju.
À Mokpo, les visiteurs découvrent les paysages naturels et l’histoire moderne de cette ville portuaire en visitant Gatbawi Rock et le Modern History and Culture Space. Le soir, ils embarquent sur la Samhakdo Sunset Cruise pour admirer le coucher de soleil du sud sur la mer. La partie à Hadong comprend des visites du temple Ssanggye, du marché Hwagae et un trajet en téléphérique de Hadong. Les voyageurs se rendent ensuite à Jinju, dans la province du Gyeongsang du Sud, pour visiter le Wolasan Forest Experience Center, faire une excursion en bateau sur la rivière Nam et visiter la forteresse de Jinju.
Le forfait met également en avant la cuisine régionale. Les repas proposent des spécialités telles que le bibimbap à l’ormeau et aux algues, des plateaux de sashimi, du porc noir grillé et le naengmyeon de style Jinju. Le KTX couvre les longs trajets, laissant davantage de temps aux voyageurs pour se détendre et découvrir la gastronomie et les sites locaux. Les départs sont prévus les 7 août et 21 août.
Sanhaejinmi Expedition : itinéraire de la province du Gangwon
À Gangneung, les visiteurs explorent des sites historiques, des lieux artistiques, des plages et la culture du café en montant à bord des bateaux gobelets de café Ojukheon, en visitant Haslla Art World et en marchant le long d’Anmok Beach Coffee Street. En province du Gangwon, qui a accueilli des événements lors des Jeux olympiques d’hiver de PyeongChang 2018, les investissements dans les infrastructures touristiques se poursuivent au bénéfice des visiteurs d’été. À Pyeongchang, l’itinéraire comprend le sentier de forêt de sapins de Woljeongsa pour une expérience de forêt estivale fraîche, ainsi que des visites à Herbnara Farm et au village culturel et artistique de Lee Hyo-seok pour découvrir les paysages naturels et l’héritage littéraire de la région. Les visiteurs peuvent également se détendre dans les paysages d’altitude au Balwangsan Cable Car et à la Daegwallyeong Sheep Farm.
Les participants séjournent dans un hôtel cinq étoiles à Gangneung et goûtent des spécialités régionales, notamment des plateaux de sashimi, du bœuf coréen grillé et du hanjeongsik, un repas coréen traditionnel composé de plusieurs services. Le voyage a lieu les 22 juillet et 20 août.
Réservations intégrées et services de mobilité
KORAIL développe également les services de transport de correspondance et de réservation via KORAIL MaaS, disponible sur l’application KORAIL Talk. La plateforme permet aux voyageurs de réserver au même endroit des billets de train, des voitures de location, des services d’autopartage, des taxis touristiques et des activités de loisirs. Cette approche intégrée reflète la tendance mondiale plus large du Mobility-as-a-Service, dans laquelle les opérateurs de transport regroupent plusieurs modes de déplacement au sein de plateformes numériques fluides. KORAIL a installé dans les principales gares du pays des brochures "Regional Festival Train Travel" et des affiches QR, permettant aux utilisateurs de les scanner avec un smartphone pour consulter les horaires, les lieux, les principaux programmes, les gares proches et les correspondances avec les transports locaux.
"Si vous souhaitez faire du trajet lui-même une partie de vos vacances cet été, un voyage en train de plusieurs jours vers les provinces du sud de la Corée ou la province du Gangwon pourrait être une bonne option", a déclaré un responsable de KORAIL.
Cet article de Hankook Ilbo, la publication sœur de The Korea Times, est traduit par un système d’IA générative et édité par The Korea Times.
Source: The Korea Times