Un nouveau document judiciaire indique que le président Donald Trump pourrait avoir endommagé le marbre du Kennedy Center lorsque son nom a été apposé sur le bâtiment.

Un tribunal a ordonné à Trump de retirer son nom, ainsi que la grande bâche et l'échafaudage couvrant la zone où l'enseigne avait été installée.

L'avocat et critique de Trump Norm Eisen a écrit sur les réseaux sociaux que le ministère de la Justice avait déclaré au tribunal mardi soir que l'échafaudage devait rester en place pendant que les ouvriers procèdent à des « tests d'étanchéité et à des réparations structurelles du toit ».

« La barrière de protection autour de l'échafaudage était et demeure un élément nécessaire des activités de construction en cours au Center — pendant le retrait du nom, elle a servi de barrière de sécurité pour les activités de construction en cours et a contribué à protéger la façade en marbre du bâtiment compte tenu des dommages signalés aux panneaux », a écrit le DOJ dans un document judiciaire.

C'est la première fois que le public entend parler de « dommages signalés aux panneaux » de la structure extérieure en marbre du Kennedy Center. Dans son article sur ce dépôt judiciaire, The Independent a indiqué que les dommages semblent résulter du retrait du nom de Trump du bâtiment par les équipes de construction.

Ce dépôt ajoute une dimension liée aux travaux à un litige déjà houleux concernant l'enseigne et la gouvernance du Kennedy Center, l'état physique de la façade faisant désormais partie du processus de retrait supervisé par le tribunal.

En février 2025, Trump a limogé une grande partie du conseil d'administration du Kennedy Center, y a installé des alliés et en est devenu le président. En décembre, le nouveau conseil a voté à l'unanimité pour renommer l'institution « Donald J. Trump and John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts ». Quelques heures après le vote, des ouvriers ont ajouté le nom de Trump sur la façade du bâtiment et sur le site web officiel. La Maison-Blanche a affirmé que ce changement reflétait le travail de Trump pour « sauver » l'institution.

Cette décision a suscité des objections immédiates et l'administration a été assignée en justice. Les démocrates de la Chambre des représentants et du Sénat ont fait valoir que le conseil n'avait pas le pouvoir de changer le nom sans l'approbation du Congrès.

La poursuite contestait à la fois le changement de nom du bâtiment et les efforts de Trump pour fermer le centre pendant une « rénovation » prolongée. En mai 2026, le juge fédéral Christopher Cooper a statué contre l'administration, estimant que ce changement de marque violait la loi fondatrice du Kennedy Center.

« Le Congrès a donné son nom au Kennedy Center, et seul le Congrès peut le changer », a écrit Cooper.

Le tribunal a jugé que la loi exige que l'institution honore « le président Kennedy et le président Kennedy seul ».

Eisen a écrit sur X : « Le gouvernement admet désormais qu'il pourrait avoir endommagé le marbre historique du Kennedy Center, et pourtant le conseil veut que le nom de Trump soit remis en place, en defiance d'une ordonnance d'un tribunal fédéral. »