Une carrière consacrée au traçage des activités illégales en ligne prend un nouveau sens à l'ère de l'intelligence artificielle (IA).

Pendant près de deux décennies, Choi Seung-hyun a travaillé dans le domaine de la conformité des licences logicielles et de la lutte contre le piratage, avec des passages chez Adobe, Microsoft, la Business Software Alliance et PTC. Aujourd'hui, en tant que PDG de DragonEyes, il met cette expérience au service d'un problème différent : un agent d'IA conçu pour détecter les contenus nuisibles en ligne et contribuer à protéger les enfants.

« Mes 20 ans dans la conformité des licences logicielles ont été une source d'inspiration majeure pour DragonEyes », a déclaré Choi au Korea Times dans un entretien. « Tout est parti d'une question que je me posais en tant que professionnel de la conformité : comment lutter contre les contenus nuisibles en ligne. Cela m'a finalement conduit à développer un agent d'IA. »

L'idée est devenue personnelle en novembre 2025, lorsque Choi a pris connaissance du cas d'une multinationale du jeu vidéo aux États-Unis faisant l'objet d'enquêtes sur sa gestion de contenus nuisibles en ligne. Certaines affaires avaient soulevé des inquiétudes concernant des abus sur mineurs. Choi, dont les deux fils étaient alors au lycée et à l'école primaire, a commencé à examiner la question à la fois en tant que parent et en tant qu'expert en conformité.

« En tant que père, je ne pouvais pas rester indifférent », a-t-il expliqué. « J'ai commencé à examiner attentivement ces affaires sous l'angle de la conformité, et je pense que c'est à ce moment-là que j'ai commencé à réfléchir sérieusement aux contenus nuisibles en ligne. »

Le contexte reflète un moment charnière pour le secteur. Les plateformes et les entreprises du jeu vidéo partout dans le monde font face à une surveillance croissante des gouvernements et des régulateurs quant à leur gestion des contenus nuisibles, y compris les contenus mettant en danger les enfants, et la pression s'est accentuée pour une détection et un retrait plus rapides et plus cohérents. La modération assistée par IA est devenue une réponse courante au volume considérable de contenus, même si les débats se poursuivent sur la précision, la responsabilité et la place du jugement humain.

Après trois mois de planification, Choi a commencé à développer DragonEyes en février et l'a présenté six mois plus tard, le 25 août, lors d'un séminaire à l'Assemblée nationale. Le choix du lieu illustre l'endroit où se déroule désormais une grande partie des discussions sur la sécurité en ligne : auprès des parlementaires, alors que des pays comme la Corée du Sud réflchissent à renforcer les obligations des plateformes en matière de protection des mineurs.

DragonEyes utilise l'IA pour rechercher et analyser les contenus potentiellement nuisibles, mais la décision finale revient à un examinateur humain. Cette conception avec supervision humaine s'inscrit dans un principe largement partagé en matière de modération de contenus : les systèmes automatisés signalent les violations potentielles à grande échelle, tandis que des humains tranchent sur les cas ambigus. Choi, qui a étudié le droit plutôt que l'ingénierie, a indiqué que cette structure reflète sa vision de la technologie.

« Le droit, la société et la technologie doivent, en définitive, tous placer l'humain au centre », a-t-il déclaré. « Le but de DragonEyes est, au final, de protéger les personnes et d'améliorer leur vie. »

Ce rôle humain a conduit Choi à envisager de transformer la modération de contenus en emplois pour les personnes en situation de handicap et les personnes âgées. Cela ne figurait pas dans son plan initial. Dans les premières étapes, il se demandait qui pourrait effectuer ces revues et comment ce travail pourrait être financé.

Des échanges avec Kwon Chan, ancien collègue de Microsoft et ancien vice-président de ChorogUsan for Children, l'avaient également sensibilisé au manque d'emplois stables et accessibles pour les personnes en situation de handicap. L'emploi des personnes handicapées reste un défi persistant en Corée du Sud, où le taux d'emploi des personnes handicapées a longtemps été inférieur à celui de la population active générale.

Choi se garde bien d'habiller l'idée de grands discours.

« L'« humanisme numérique », ça me paraît un peu trop grandiloquent », a-t-il confié. « Je vois plutôt l'IA comme un ami fiable — quelque chose qui nous aide dans ce qui est inconfortable ou fastidieux à faire seul. »

Son espoir pour DragonEyes est tout aussi simple.

« DragonEyes peut devenir un emploi précieux pour quelqu'un et, pour un autre, un moyen de se connecter au monde », a-t-il déclaré.