Une cour d’appel annule le permis environnemental du New Jersey pour le gazoduc NESE de Williams
Points clés
- •Une cour d’appel fédérale a annulé la certification de qualité de l’eau du New Jersey pour le projet de gazoduc de gaz naturel Northeast Supply Enhancement (NESE) de Williams.
- •La cour a déterminé que les garanties exigées par le Clean Water Act fédéral n’avaient pas été approuvées dans le cadre de la certification.
- •Ce revers survient environ cinq mois après le début des travaux du gazoduc par Williams.
- •Un recours distinct visant la certification de l’État de New York a échoué ; l’autorisation de New York reste donc en vigueur.
- •Les primes hivernales sur les prix sont citées comme un argument en faveur d’une capacité supplémentaire de transport par gazoduc dans la région.
Une cour d’appel fédérale a annulé la certification de qualité de l’eau du New Jersey pour le projet de gazoduc de gaz naturel Northeast Supply Enhancement (NESE) de Williams, créant un nouveau contretemps pour le projet cinq mois après le début des travaux.
Les juges ont reproché au projet de s’appuyer sur des garanties prévues par le Clean Water Act (CWA) fédéral qui n’avaient pas été approuvées. La décision concerne la certification du New Jersey, tandis qu’un recours distinct concernant la certification de l’État de New York a été rejeté et que cette certification reste en vigueur.
Les primes hivernales sur les prix soutiennent les arguments en faveur d’une capacité supplémentaire de transport par gazoduc, selon les éléments exposés dans le contexte de la décision.
Source : Natural Gas Intelligence.
