Exfuncionario de EE.UU. afirma que la suspensión del comercio de los EAU con Irán podría golpear a Teherán más que las sanciones estadounidenses
Puntos clave
- •Mark Kimmitt afirmó que la suspensión del comercio de los EAU podría tener más consecuencias que las sanciones de EE.UU. contra Irán.
- •Señaló que los EAU suministran aproximadamente un tercio de las importaciones anuales de Irán y son su mayor fuente de bienes importados.
- •Kimmitt dijo que Dubái ha servido durante mucho tiempo como canal financiero que ayudó a Irán a sortear las sanciones.
- •La medida de los EAU revierte un reciente período de reencuentro, que incluyó que Abu Dabi nombrara en 2022 a su primer embajador en Irán desde 2016.
- •Dijo que es probable que otros países del Golfo esperen antes de tomar medidas similares.

Un exfuncionario de EE.UU. afirma que la suspensión del comercio de los Emiratos Árabes Unidos con Irán podría tener más consecuencias que el propio régimen de sanciones de Washington. Al Jazeera tenía la información.
El general retirado y ex subsecretario de Estado de EE.UU. Mark Kimmitt, quien se desempeñó como subsecretario de Estado para Asuntos Político-Militares del Departamento de Estado durante el gobierno del presidente George W. Bush, dijo a Al Jazeera que la suspensión del comercio de los EAU con Irán podría ser más significativa que las sanciones de EE.UU. Señaló que los EAU son actualmente la mayor fuente de bienes importados de Irán, por delante de China y Turquía, y representan alrededor de un tercio de las importaciones anuales iraníes.
Esa dependencia tiene peso porque Washington ya mantiene amplias sanciones contra Irán desde que se retiró del acuerdo nuclear de 2015 en 2018, restringiendo las exportaciones de petróleo de Teherán y su acceso al sistema financiero internacional, medidas que Irán ha sorteado durante mucho tiempo mediante canales comerciales intermediarios del tipo que describe Kimmitt.
Kimmitt también dijo que el papel de Dubái como centro financiero ha proporcionado durante mucho tiempo a Irán un canal para eludir las sanciones. A su juicio, eso hace que la medida de los EAU sea potencialmente más significativa que el embargo de EE.UU.
La suspensión también marca un retroceso en el reciente reencuentro de los EAU con Teherán. Abu Dabi designó en 2022 a su primer embajador en Irán desde 2016, mientras los países del Golfo avanzaban en general hacia una distensión con Irán, lo que convierte la suspensión de esta semana en un giro llamativo en esa trayectoria.
Espera que otros países del Golfo adopten por ahora una postura de espera y observación en lugar de seguir de inmediato el ejemplo de los EAU. Kimmitt también comparó la escala de la medida con el embargo de EE.UU. a Japón después de la Segunda Guerra Mundial, señalando que Irán podría interpretarla como algo que se acerca a un acto de guerra.
Los comentarios añaden una nueva dimensión a la respuesta económica de los EAU de esta semana, enmarcándola menos como un gesto diplomático ligado a las recientes acusaciones sobre misiles y más como un golpe estructural potencialmente grave para el comercio y el acceso financiero de Irán.
Anteriormente:
Los EAU suspenden todo el comercio y las transacciones financieras con Irán, según un funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores
Irán rechaza la acusación sobre misiles de los EAU y advierte contra afirmaciones infundadas