La Seoul Water Recycling Corporation ha pasado los últimos cinco años abriendo sus instalaciones de tratamiento a funcionarios públicos extranjeros, convirtiendo sus plantas en aulas prácticas para la formación internacional en gestión del agua. En ese período, 13 funcionarios de 11 países han estudiado la experiencia hídrica de la ciudad a través del programa.

Los esfuerzos de la agencia recibieron un reconocimiento formal el viernes, cuando se le entregó una placa de aprecio en la Noche de Amigos Globales 2026 de la Universidad de Seúl en reconocimiento a su labor de cooperación internacional.

El programa de pasantías se lanzó en 2022 mediante una alianza con la Universidad de Seúl, sobre la base de un acuerdo de cooperación académica-industrial firmado en 2021. Está vinculado a un programa de maestría diseñado para funcionarios públicos de países que cooperan con Corea en materia ambiental, lo que brinda a la empresa un flujo constante de funcionarios en activo —y no solo de estudiantes— para capacitar en sus instalaciones.

El reciclaje de agua, que consiste en tratar las aguas residuales para su reutilización en lugar de descargarlas, se ha convertido en una estrategia cada vez más común a medida que las ciudades buscan aprovechar al máximo los recursos hídricos limitados. El alcance del programa ilustra cuán demandado está ese conocimiento operativo: hasta este año, funcionarios de agencias de medio hídrico de Vietnam, Argelia, Egipto, Ruanda y otros siete países han completado la pasantía práctica. Los participantes visitan los centros de reciclaje de agua de la corporación, estudian las tecnologías de tratamiento y las prácticas operativas de Seúl, y examinan enfoques que podrían adaptarse a las políticas e instalaciones de medio hídrico de sus países de origen.

La iniciativa ha crecido más allá de las pasantías. La corporación ahora apoya intercambios técnicos y facilita las visitas de especialistas extranjeros a sus instalaciones en Seúl, ampliando su papel desde una pasantía vinculada a una universidad hacia una plataforma más amplia de intercambio técnico. El 24 de julio, a solicitud del Korea Institute of Civil Engineering and Building Technology, la corporación apoyó una visita al Seonam Water Recycling Center por parte de funcionarios del China Institute of Water Resources and Hydropower Research.

De cara al futuro, la corporación afirmó que planea ampliar las pasantías, los recorridos por sus instalaciones y otros programas de intercambio internacional, siguiendo compartiendo la tecnología de reciclaje de agua y el conocimiento operativo de Seúl con países en desarrollo. La forma en que tome cuerpo ese calendario ampliado de intercambios marcará la siguiente etapa de un modelo que comenzó como una simple alianza universitaria.

Hong Nam-ki, director ejecutivo de gestión y tecnología de la Seoul Water Recycling Corporation, dijo que la agencia ha pasado los últimos cinco años intercambiando conocimientos con funcionarios de medio hídrico de 11 países.

"Seguiremos compartiendo activamente nuestra tecnología y nuestros conocimientos, y ampliaremos la cooperación internacional", afirmó Hong.

Este artículo fue publicado con la asistencia de inteligencia artificial generativa y editado por The Korea Times.