Marra PL. Lanot, poeta y ensayista que escribió en filipino, inglés y español en los ámbitos de la poesía, el ensayo y el periodismo, falleció el 16 de agosto a los 82 años tras una prolongada hospitalización, según anunció su familia en un comunicado.

"Siempre será recordada por su bondad, su generosidad y su auténtico amor por la vida. Si te quería, lo sabías con certeza: no era de las personas que lo esconden", dijo la familia en honor a su memoria.

La carrera de la señora Lanot le valió algunos de los reconocimientos literarios más prestigiosos del país. Recibió su primer Premio Carlos Palanca Memorial de Literatura en 1967, cuando su colección de poesía Sheaves of Things Burning obtuvo el segundo lugar. En 1980 ganó el primer premio en la categoría de ensayo con Deja Vu in America: Or, One of the Songs, y más tarde formaría parte del jurado del certamen.

Su obra es reconocida por sus poderosas imágenes, el uso elegante del lenguaje y la sencillez de sus temas, que abarcan desde la familia y el activismo político hasta el respeto por la naturaleza y la condición femenina. Entre sus libros publicados figuran Passion and Compassion: Mga Tula sa Ingles at Pilipino (1981), Riding the Full Moon and Other Poems in Filipino and Spanish (2008) y Cadena de Amor: New and Selected Poems (2017). Su práctica multilingüe también se extendió a la traducción: vertió poemas del inglés y el filipino al español, lo que refleja el alcance entre lenguas de la literatura filipina.

Nacida en Manila el 17 de marzo de 1944, la señora Lanot representó a Filipinas en diversos encuentros literarios y festivales de poesía en el extranjero. También fue docente del Colegio de Artes y Letras de la Universidad de Filipinas Diliman, contribuyendo a formar a la nueva generación de escritores y lectores.

La revista Philippines Graphic, donde la señora Lanot fue editora literaria durante muchos años, lamentó su fallecimiento en una publicación de Facebook, describiéndola como "la fuerza impulsora detrás de Philippines Graphic Reader, la revista literaria complementaria de Philippines Graphic".

El escritor Danton Remoto lamentó su muerte en redes sociales, calificándola de "una fuerza positiva en la comunidad literaria", donde muchos escritores jóvenes la veían como una fuente de inspiración.

Entre sus numerosas distinciones figuran un Catholic Mass Media Award por sus columnas en filipino y un Gawad Balagtas por su poesía y ensayo en inglés, otorgado en 2020.

Le sobrevive una familia de escritores, entre ellos su esposo, Jose "Pete" Lacaba; su hijo, Kris Lanot Lacaba; y tres nietos. — Brontë H. Lacsamana