The Korea Times, el diario en inglés más antiguo de Corea del Sur, fundado en 1950 y con sede en Seúl, publicó el 23 de agosto de 2026 una columna de opinión bajo el titular "Trump Titanic heading toward iceberg" ("Titanic de Trump rumbo al iceberg").

La pieza aparece en la sección de opinión del periódico. Su título evoca al RMS Titanic, el transatlántico británico que chocó contra un iceberg y se hundió en el océano Atlántico Norte en abril de 1912 durante su viaje inaugural de Southampton a Nueva York. El hundimiento, que costó más de 1.500 vidas, se ha convertido desde entonces en una de las metáforas más utilizadas en el comentario político para aludir a la excesiva confianza institucional y a las advertencias ignoradas, en parte porque la publicidad de la época presentaba al buque como prácticamente insumergible.

Donald Trump, protagonista del titular de la columna, es el presidente número 47 de Estados Unidos. Miembro del Partido Republicano, regresó al cargo en enero de 2025 tras ganar las elecciones presidenciales de 2024, sucediendo al demócrata Joe Biden, presidente número 46, después de haber ejercido previamente como presidente número 45 entre 2017 y 2021.

Los medios de comunicación surcoreanos, entre ellos The Korea Times, dedican una cobertura amplia a la política estadounidense, lo que refleja la prolongada relación de seguridad y económica entre ambos países: su alianza quedó formalizada mediante el Tratado de Defensa Mutua de 1953 tras la Guerra de Corea de 1950–1953, fuerzas estadounidenses están estacionadas en Corea del Sur desde ese conflicto y Estados Unidos es uno de los mayores socios comerciales de Corea del Sur.

El texto completo de la columna está disponible en el sitio web de The Korea Times en el enlace anterior.