Un juez federal extendió una suspensión administrativa que bloquea el intento del gobierno de Trump de poner fin al Estatus de Protección Temporal (TPS) para Etiopía, impidiendo temporalmente la deportación acelerada de refugiados etíopes que cuentan con ese estatus.

La decisión fue emitida por el juez Brian Murphy, del Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito de Massachusetts, designado por el presidente Joe Biden. El reportero sénior de asuntos legales de Politico, Josh Gerstein, compartió la decisión el viernes a través de X.

En su orden, el juez Murphy señaló:

"Plaintiffs have moved for an administrative stay pending resolution of their motion to amend their complaint and renewed motion for postponement. As previously noted by another Court in this District, a court "may issue an administrative stay 'in an exercise of its docket-management authority.' Administrative stays are not a reflection of the merits, but instead allow the court time to consider the merits of a case that cannot be successfully or appropriately evaluated in haste." After review, and in light of the novel arguments raised in Plaintiffs' amended complaint, the Court GRANTS Plaintiffs' motion for an administrative stay as follows. To preserve the status quo, the effective date of termination of the designation of Temporary Protected Status for Ethiopia (the "Termination") will be STAYED, subject to further order of this Court or higher courts, pending resolution of Plaintiffs' renewed motion for postponement. During the period of the stay of the Termination, the Termination shall be null, void, and of no legal effect."

El Estatus de Protección Temporal es un programa federal que otorga beneficios migratorios temporales a ciudadanos de países designados que no pueden regresar de manera segura debido a condiciones como conflictos armados, desastres naturales u otras circunstancias extraordinarias. La designación TPS de Etiopía fue otorgada originalmente por el gobierno de Biden en 2022 en respuesta a las condiciones derivadas del conflicto armado en las regiones del norte del país. La designación cubría a unos 16,000 ciudadanos etíopes.

El gobierno de Trump ha buscado poner fin al TPS para Etiopía desde diciembre. La medida forma parte de un esfuerzo más amplio del gobierno para revertir protecciones humanitarias en varios programas migratorios, citando cambios en las condiciones del país y prioridades de política pública. Una demanda presentada en enero impugnó la terminación, y el caso ha permanecido desde entonces en litigio. La decisión del viernes permite que los beneficiarios etíopes del TPS continúen residiendo y trabajando en Estados Unidos mientras el tribunal evalúa el fondo de las reclamaciones de los demandantes.

La orden del juez Murphy es expresamente procesal y no aborda si la decisión del gobierno de poner fin a la designación fue legal. El próximo avance significativo será la resolución del tribunal sobre la moción renovada de los demandantes para el aplazamiento, lo que podría determinar si la suspensión se extiende durante todo el curso del litigio.