La serie Cultivating Your Farm's Future ayuda a las familias a planificar la sucesión de la granja entre generaciones
Puntos clave
- •Los datos del censo del USDA muestran que una gran parte de los operadores principales de granjas en EE. UU. tiene 55 años o más, lo que convierte la transferencia intergeneracional en un asunto urgente.
- •Joy Kirkpatrick, especialista de extensión de la UW-Madison Division of Extension, dice que muchos agricultores baby boomers están llegando a la etapa en que las decisiones de sucesión ya no pueden posponerse.
- •Kirkpatrick recomienda celebrar reuniones de negocio regulares separadas de las cenas familiares para mantener las decisiones empresariales aparte de la dinámica familiar.
- •Wisconsin Extension ofrecerá talleres virtuales pequeños este otoño e invierno a través de la serie Cultivating Your Farm's Future.
- •La serie de talleres está diseñada como un primer paso para ayudar a las familias a aclarar sus metas antes de contratar abogados, contadores y prestamistas.

Una especialista en sucesión de granjas afirma que dedicar tiempo regular y específico a la planificación de la transferencia puede hacer que las decisiones sobre el futuro de una operación agrícola sean mucho más manejables para las familias.
Joy Kirkpatrick, especialista de extensión de la División de Extensión de la Universidad de Wisconsin-Madison, dice que una gran parte de los propietarios de granjas está llegando a la etapa en que esas decisiones ya no pueden posponerse. La presión demográfica que describe refleja una realidad más amplia en la agricultura estadounidense: los datos del censo del Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA) han mostrado de manera consistente que una gran proporción de los operadores principales de granjas tiene 55 años o más, lo que convierte la transferencia intergeneracional en un asunto urgente para muchas operaciones familiares.
"Tenemos muchos baby boomers que están en edad de jubilación o, como decimos en la agricultura, cambiando de marcha hacia sus últimos años de labranza, porque nadie quiere hablar de la jubilación", señala. "Y eso significa que hay que tomar algunas decisiones sobre cómo se van a transferir las cosas".
Kirkpatrick dice a Brownfield que, durante el proceso de sucesión, las decisiones de negocio deben mantenerse separadas de la dinámica familiar. Esa recomendación responde a un tema común en la educación sobre transferencia de granjas: como la mayoría de las granjas son a la vez hogares familiares y negocios, la planificación de la sucesión suele tener que abordar no solo la propiedad de la tierra, el equipo y el ganado, sino también cómo cambiarán la comunicación familiar y la toma de decisiones compartidas entre generaciones.
"Una de las cosas que siempre recomiendo es empezar a tener reuniones de negocio regulares que no comiencen en la cena familiar; separarlas un poco puede ayudar mucho", indica.
Para apoyar a las familias en este proceso, Wisconsin Extension ofrecerá talleres virtuales pequeños este otoño e invierno, diseñados para ayudarlas a responder preguntas clave que pueden determinar la supervivencia generacional de una granja. La División de Extensión de la Universidad de Wisconsin-Madison es el brazo de alcance estatal de la universidad, y ofrece programas educativos basados en investigación sobre agricultura, gestión de granjas y vida rural a los residentes de Wisconsin.
Kirkpatrick dice que la serie Cultivating Your Farm's Future abre las discusiones antes de trabajar con profesionales legales. La planificación de la sucesión de granjas generalmente implica transferir la gestión, el trabajo y la propiedad de los activos a la próxima generación, a menudo años antes de que la generación actual se retire por completo de la operación. Estructurar ese traspaso suele requerir coordinación con abogados, contadores y prestamistas, por lo que programas como este se posicionan como un primer paso que ayuda a las familias a aclarar sus metas antes de contratar asesores profesionales.
El artículo fue reportado por Nicole Heslip para Brownfield Ag News el 4 de septiembre de 2026.