Euro digital: los pagos sin conexión permanecen entre pagador y beneficiario, dice Cipollone del BCE
Puntos clave
- •Los pagos sin conexión en euro digital serán visibles únicamente para el pagador y el beneficiario, ofreciendo un anonimato similar al del efectivo dentro de los límites de la legislación de la UE sobre dinero electrónico.
- •El Eurosistema no podrá identificar a los usuarios de los pagos en línea, pero los bancos comerciales que distribuyen la moneda seguirán conociendo a las partes involucradas y deberán cumplir las obligaciones de reporte contra el lavado de dinero existentes.
- •Treinta y seis proveedores de pagos, entre ellos Deutsche Bank, UniCredit y Revolut, participarán en un piloto de 12 meses programado para comenzar en el segundo semestre de 2027.
- •El BCE apunta a una primera emisión en 2029, condicionada a la aprobación legislativa y a la finalización del trabajo técnico, mientras los negociadores de la UE buscan un acuerdo sobre el reglamento del euro digital antes de finales de este año.
- •Las simulaciones del BCE indican que límites de tenencia generosos podrían trasladar hasta 700.000 millones de euros de los depósitos bancarios a carteras digitales.

El euro digital hará que los pagos sin conexión sean invisibles para todos, excepto para las dos partes involucradas en el pago, mientras que los bancos comerciales que gestionan las transacciones en línea aún podrán verlos, afirmó Piero Cipollone, miembro del Comité Ejecutivo del BCE, en una entrevista publicada esta semana.
Los bancos conservan las identidades que el Eurosistema no puede ver
Cuando se le preguntó si el BCE podría rastrear lo que cada ciudadano hace con la moneda, Cipollone afirmó que los pagos sin conexión se transferirán directamente de una persona a otra, y que el registro de la transacción estará disponible únicamente para el pagador y el beneficiario.
En línea, el Eurosistema "no podría identificar a los usuarios que realizan o reciben pagos", dijo. El BCE publicó la entrevista el lunes 11 de agosto. Fue realizada el 10 de agosto.
Los bancos comerciales siguen siendo parte del esquema de cumplimiento. Para verificar el lavado de dinero, por ejemplo, los bancos involucrados en una transacción aún podrían averiguar quiénes eran las partes, señaló Cipollone. Aunque la moneda está diseñada para ser privada, debe seguir las mismas normas de reporte que todo el resto del dinero, y los bancos comerciales que la distribuyen conservan las mismas obligaciones de identificación que antes.
"El euro digital garantiza el máximo nivel de privacidad que la tecnología actual puede ofrecer", afirmó Cipollone.
Prometió un anonimato similar al del efectivo solo para los pagos sin conexión, y solo dentro de los límites establecidos por las leyes que rigen el dinero electrónico en todo el bloque. Esa distinción es importante porque el euro digital está siendo diseñado para encajar dentro del marco de pagos y cumplimiento existente de la UE, y no para situarse fuera de él.
Legisladores y defensores de la privacidad, así como parte de la comunidad cripto, han advertido que las monedas digitales emitidas por el Estado podrían ampliar la vigilancia financiera. En Estados Unidos, el presidente Donald Trump prohibió en enero de 2025 que las agencias federales crearan o promovieran una moneda digital de banco central, citando preocupaciones sobre la privacidad y la soberanía nacional. Los legisladores estadounidenses también han impulsado la Ley Anti-CBDC Surveillance State, que impediría que la Reserva Federal emita una CBDC.
Un piloto de 12 meses comienza a finales de 2027
En la Unión Europea, el Parlamento Europeo acordó en julio su posición de negociación sobre el reglamento del euro digital, y el objetivo de las conversaciones con los Estados miembros es llegar a un acuerdo antes de finales de este año.
El BCE ha seleccionado a 36 proveedores de pagos para participar en un piloto de 12 meses que comenzará en el segundo semestre de 2027. Deutsche Bank, UniCredit y Revolut figuran entre los proveedores elegidos. El BCE ha mencionado repetidamente 2029 como la fecha objetivo para la primera emisión, que sigue pendiente de la aprobación de la legislación y de la finalización del trabajo técnico.
En una conferencia pública en Letonia, Cipollone afirmó que dos tercios de las transacciones con tarjeta del área del euro están controladas por empresas no europeas, y describió esta dependencia como una vulnerabilidad estratégica que el euro digital podría neutralizar.
Los Estados miembros de la UE han chocado por los costos, los riesgos para el sector bancario y cuestiones de diseño como los límites de tenencia de los usuarios, informó Cryptopolitan el año pasado. Estos debates son centrales para el cronograma del proyecto porque la legislación, el despliegue técnico y las reglas operativas aún deben resolverse antes de que cualquier lanzamiento pueda avanzar. Las simulaciones del BCE muestran que límites generosos podrían trasladar hasta 700.000 millones de euros de los depósitos bancarios a carteras digitales.