Tribunal de Apelaciones anula permiso de agua de Nueva Jersey para el gasoducto NESE de Williams
Puntos clave
- •Un tribunal federal de apelaciones anuló la certificación de calidad del agua de Nueva Jersey para el proyecto de gasoducto de gas natural Northeast Supply Enhancement (NESE) de Williams.
- •El tribunal determinó que las salvaguardas exigidas por la Ley Federal de Agua Limpia no habían sido aprobadas en relación con la certificación.
- •El revés ocurrió aproximadamente cinco meses después de que Williams iniciara la construcción del gasoducto.
- •Una apelación separada contra la certificación de Nueva York no prosperó, por lo que la autorización de ese estado sigue vigente.
- •Las primas de precios invernales se citan como un factor que respalda la necesidad de mayor capacidad de transporte por gasoducto en la región.
Un tribunal federal de apelaciones anuló la certificación de calidad del agua de Nueva Jersey para el proyecto de gasoducto de gas natural Northeast Supply Enhancement (NESE) de Williams, lo que representa otro revés para el proyecto cinco meses después de que Williams iniciara la construcción.
Los jueces cuestionaron las salvaguardas previstas en la Ley Federal de Agua Limpia (CWA) que no habían sido aprobadas. La decisión afecta la certificación de Nueva Jersey, mientras que una apelación separada relacionada con la certificación de Nueva York no prosperó y dicha certificación sigue vigente.
Las primas de precios invernales respaldan el argumento a favor de una capacidad adicional de transporte por gasoducto, de acuerdo con los factores descritos en el contexto del fallo.
Fuente: Natural Gas Intelligence.
