NachrichtenMakroSeoul Water Recycling Corporation für fünfjährigen Austausch von Wasserexpertise mit ausländischen Beamten ausgezeichnet

Seoul Water Recycling Corporation für fünfjährigen Austausch von Wasserexpertise mit ausländischen Beamten ausgezeichnet

Autor: The Korea Times Business·

Wichtige Erkenntnisse

  • Die Seoul Water Recycling Corporation hat in den vergangenen fünf Jahren 13 Beamte aus 11 Ländern im Rahmen ihres internationalen Wasserverwertungsprogramms ausgebildet.
  • Das Praktikumsprogramm startete 2022 durch eine Partnerschaft mit der University of Seoul und baut auf einer 2021 unterzeichneten Kooperationsvereinbarung zwischen Wissenschaft und Industrie auf.
  • Beamte aus Vietnam, Algerien, Ägypten, Ruanda und sieben weiteren Ländern haben Praxispraktika in den Wasserverwertungszentren Seouls abgeschlossen.
  • Die Gesellschaft hat ihre Aktivitäten über Praktika hinaus ausgeweitet und unterstützt technische Austauschprogramme sowie Besuche ausländischer Fachleute, darunter ein Besuch chinesischer Wasserforschungsbeamter am 24. Juli.
  • Die Behörde erhielt auf der Global Friends Night 2026 der University of Seoul eine Ehrenplakette und kündigte an, ihre internationalen Austauschprogramme auszuweiten.
Seoul Water Recycling Corporation für fünfjährigen Austausch von Wasserexpertise mit ausländischen Beamten ausgezeichnet

Die Seoul Water Recycling Corporation hat in den vergangenen fünf Jahren ihre Aufbereitungsanlagen für Verwaltungsbeamte aus dem Ausland geöffnet und ihre Werke damit zu praktischen Klassenzimmern für die internationale Ausbildung im Wassermanagement gemacht. In diesem Zeitraum haben sich 13 Beamte aus 11 Ländern im Rahmen des Programms die Wasserexpertise der Stadt angeeignet.

Die Bemühungen der Behörde erfuhren am Freitag offizielle Anerkennung, als ihr auf der Global Friends Night 2026 der University of Seoul eine Ehrenplakette für ihre internationale Kooperationsarbeit überreicht wurde.

Das Praktikumsprogramm wurde 2022 im Rahmen einer Partnerschaft mit der University of Seoul ins Leben gerufen und baut auf einer 2021 unterzeichneten Kooperationsvereinbarung zwischen Wissenschaft und Industrie auf. Es ist an einen Masterstudiengang angebunden, der für Verwaltungsbeamte aus Ländern konzipiert ist, die mit Korea in Umweltfragen zusammenarbeiten. Dadurch verfügt das Versorgungsunternehmen über einen stetigen Zustrom praktizierender Beamter – und nicht nur von Studierenden –, die in seinen Anlagen ausgebildet werden.

Die Wasserverwertung, bei der Abwasser zur Wiederverwendung statt zur Ableitung aufbereitet wird, hat sich zu einer immer häufiger eingesetzten Strategie entwickelt, da Städte ihre begrenzten Wasserressourcen bestmöglich nutzen möchten. Die Reichweite des Programms zeigt, wie gefragt dieses operative Know-how ist: Bis einschließlich dieses Jahres haben Beamte von Wasserumweltbehörden aus Vietnam, Algerien, Ägypten, Ruanda und sieben weiteren Ländern das Praxispraktikum abgeschlossen. Die Teilnehmer besuchen die Wasserverwertungszentren der Gesellschaft, studieren Seouls Aufbereitungstechnologien und Betriebspraktiken und untersuchen Ansätze, die sich auf die Wasserumweltpolitik und entsprechende Anlagen in ihren Heimatländern übertragen ließen.

Die Initiative ist inzwischen über Praktika hinausgewachsen. Die Gesellschaft unterstützt mittlerweile technische Austauschprogramme und ermöglicht Besuche ausländischer Fachleute in ihren Anlagen in Seoul, wodurch sich ihre Rolle von einem universitätsgebundenen Praktikum zu einer breiteren Plattform für den technischen Austausch erweitert hat. Am 24. Juli unterstützte die Gesellschaft auf Bitte des Korea Institute of Civil Engineering and Building Technology einen Besuch von Beamten des China Institute of Water Resources and Hydropower Research im Seonam Water Recycling Center.

Mit Blick nach vorne kündigte die Gesellschaft an, Praktika, Anlagenbesichtigungen und weitere internationale Austauschprogramme auszubauen und Seouls Wasserverwertungstechnologie und operatives Know-how weiterhin mit Entwicklungsländern zu teilen. Wie dieser ausgeweitete Austausch tatsächlich Gestalt annimmt, wird die nächste Etappe für ein Modell markieren, das als einzelne Campus-Partnerschaft begann.

Hong Nam-ki, geschäftsführender Direktor für Management und Technologie bei der Seoul Water Recycling Corporation, erklärte, die Behörde habe in den vergangenen fünf Jahren Fachwissen mit Wasserumweltbeamten aus 11 Ländern ausgetauscht.

„Wir werden unsere Technologie und unser Know-how weiterhin aktiv weitergeben und die internationale Zusammenarbeit ausbauen“, so Hong.

Dieser Artikel wurde mit Unterstützung von generativer KI erstellt und von The Korea Times redaktionell bearbeitet.