Ein Feuerwehrmann entfernt am 21. Juli in einem Wohngebiet in Sinsa-dong, Bezirk Eunpyeong, Seoul, ein Hornissennest. Mit freundlicher Genehmigung des Seoul Metropolitan Fire & Disaster Headquarters

Ein 33-jähriger Feuerwehrmann in Seoul mit dem Nachnamen Lee hat allen Grund, Hornissen zu fürchten.

Anfang dieses Monats wurde er beim Entfernen eines Hornissennests in einem Wohnviertel am Ringfinger seiner rechten Hand gestochen. Zunächst fühlte es sich an, als würde ein Blatt leicht über seine Haut streifen. Doch der Schmerz wurde bald so stark, dass er ihn kaum ertragen konnte, es sei denn, er hielt den Finger in Eiswasser.

„Mit der Zunahme der Einsätze zur Entfernung von Hornissennestern wächst auch die Belastung für die Feuerwehrleute im Einsatz“, sagte Lee. „Die Hornissen scheinen noch aggressiver geworden zu sein.“

Das Entfernen von Hornissennestern gehört in Korea seit Langem zum Routineeinsatz der Feuerwehr, doch eine wachsende Hornissenpopulation in städtischen Gebieten belastet die Einsatzkräfte zunehmend und zeigt, wie nicht mit Bränden zusammenhängende Notfälle ein auf lebensbedrohliche Situationen ausgerichtetes System beanspruchen können.

Laut dem Seoul Metropolitan Fire & Disaster Headquarters am Freitag rückten Feuerwehrleute im Juni in Seoul zu 2.913 Einsätzen zur Entfernung von Hornissennestern aus, rund 71 Prozent mehr als im gleichen Monat des Vorjahres.

Der Trend ist auch landesweit deutlich. Laut dem 2026 Fire Statistical Yearbook stieg die jährliche Zahl der Entfernungsaktionen für Hornissennester von 133.131 im Jahr 2020 auf 225.120 im vergangenen Jahr und hat sich damit in fünf Jahren nahezu verdoppelt.

Entfernungen von Hornissennestern machten im vergangenen Jahr 28 Prozent aller 808.100 Rettungseinsätze aus, die Feuerwehrleute landesweit durchführten.

Feuerwehrleute sagen, die Gelbbein-Hornisse, eine invasive Art aus subtropischen Regionen, sei inmitten zunehmend schwerer Hitzewellen besonders häufig geworden. Es wird angenommen, dass die Art 2003 über den Hafen von Busan aus China nach Korea gelangte.

Gelbbein-Hornissen haben ein hochwirksames Gift und können Menschen in Gruppen aggressiv angreifen. Anders als Asiatische Riesenhornissen, die ihre Nester typischerweise in Bergregionen bauen, errichten Gelbbein-Hornissen ihre Kolonien häufig unter den Dachvorsprüngen von Mehrfamilienhäusern und Wohnhäusern, wodurch sie in Städten oft in Kontakt mit Menschen kommen.

Ein Beherbergungsbetreiber mit dem Nachnamen Lee entdeckte Anfang dieses Monats in Seouls Bezirk Seongdong ein Gelbbein-Hornissennest in einem Lüftungskanal, während er seine Immobilie reinigte.

Zunächst hielt er das Summen für ein mechanisches Problem und öffnete die Lüftung, nur um von dem Nest darin überrascht zu werden.

„Ich hätte nie erwartet, ein Hornissennest in einem Wohnviertel statt in den Bergen zu finden“, sagte Lee. „Ich habe sofort die Feuerwehr gerufen, und sie hat es entfernt.“

Der Hankook Ilbo-Reporter Gong Byung-sun trägt Schutzkleidung und einen Helm, während er am 20. August an einer Übung zur Entfernung von Hornissennestern bei der Feuerwache Seodaemun in Seoul teilnimmt. Korea Times-Foto von Gong Byung-sun

Die schnell wachsende Arbeitsbelastung zehrt körperlich an den Feuerwehrleuten, die an einem Tag bis zu 10 hornissenbezogene Einsätze erhalten können.

Um Stiche beim Entfernen von Nestern zu vermeiden, müssen Feuerwehrleute dicke Schutzanzüge und große Helme tragen. Die Ausrüstung bietet praktisch keine Belüftung, was die Arbeit besonders anstrengend macht, vor allem während des heißen und feuchten koreanischen Sommers.

Dieser Reporter probierte den Schutzanzug und den Helm an und war in weniger als fünf Minuten schweißnass. Hitze und eingeschränkter Luftstrom erschwerten das Atmen und führten sogar zu Schwindel.

„Feuerwehrleute sind in der Regel niemandem in Sachen körperliche Fitness unterlegen, aber nach dem Entfernen eines Hornissennests sind wir manchmal so erschöpft, dass unsere Fähigkeit, auf den nächsten Einsatz zu reagieren, beeinträchtigt wird“, sagte ein 29-jähriger Feuerwehrmann mit dem Nachnamen Jeong.

Feuerwehrleute befürchten zudem, dass der Anstieg der Einsätze zur Entfernung von Hornissennestern ihre Fähigkeit beeinträchtigen könnte, schnell auf Brände und lebensbedrohliche Rettungseinsätze zu reagieren.

„Es kommt häufig vor, dass wir nach dem Umgang mit einem Hornissennest direkt zu einem Brand- oder Rettungseinsatz geschickt werden“, sagte Song, ein 34-jähriger Feuerwehrmann. „Wir halten die Feuerwehrausrüstung vorsorglich im Löschfahrzeug bereit, aber es stimmt, dass wir später ankommen, als wenn wir direkt von der Feuerwache aus alarmiert würden.“

Yeom Geon-woong, Professor für Polizei- und Feuerwehrverwaltung an der U1 University, sagte, das derzeitige System überlaste die Feuerwehren, weil sie auf nahezu jede Meldung über ein Hornissennest reagieren müssten.

„Die Feuerwehren haben einen Zustand der Überlastung erreicht, weil sie alle Einsätze zur Entfernung von Hornissennestern übernehmen“, sagte Yeom. „Fälle sollten nach dem Gefährdungsgrad für menschliches Leben eingestuft werden, wobei die Feuerwehr auf ernsthafte Situationen reagiert und andere Fälle über ein separates System der öffentlichen Sicherheit abgewickelt werden sollten.“

Dieser Artikel aus der Hankook Ilbo, der Schwesterpublikation von The Korea Times, wurde von einem generativen KI-System übersetzt und von The Korea Times redaktionell bearbeitet.

Mehr erfahren

F. Warum nehmen die Einsätze zur Entfernung von Hornissennestern für die Feuerwehr in Seoul zu?

F. Wie stark hat die Entfernung von Hornissennestern in Seoul und landesweit zugenommen?

F. Wie wirkt sich die Entfernung von Hornissennestern auf die Reaktion der Feuerwehr bei Notfällen aus?