Super-Junior-Mitglied Choi Si-won zieht Aufmerksamkeit auf sich, nachdem er eingeschritten war, um einen ausländischen Touristen vom Rauchen vor dem Gyeongbok-Palast im Zentrum Seouls abzuhalten – ein Moment, der das Engagement des Sängers für den Schutz des kulturellen Erbes Koreas unterstrich.

Die Begegnung wurde in einem Video mit dem Titel „Ein Rundgang durch den Palast an einem Regentag: Gyeongbok-Palast“ festgehalten, das am Dienstag auf Chois YouTube-Kanal veröffentlicht wurde. Choi debütierte 2005 mit Super Junior als Teil einer der prägenden Second-Generation-Gruppen des K-Pop und baute seither eine parallele Karriere als Schauspieler und TV-Persönlichkeit auf, mit einer der größten Social-Media-Anhängerschaften unter koreanischen Prominenten.

Im Video besichtigt Choi den Palast gemeinsam mit Yang In-eok, einem ehrenamtlichen Reiseführer, der als Palastwächter tätig ist. Choi sagte, er folge Yang bereits in den sozialen Medien und bewundere ihn seit langem. Ehrenamtliche Wächter wie Yang sind Teil öffentlicher Bemühungen, über Südkoreas Paläste und andere historische Stätten zu wachen.

„Ich wollte dich treffen, denn deine Liebe zur koreanischen Kultur war für mich eine große Inspiration“, sagte Choi.

Nachdem er mehr über die Geschichte und Bedeutung des Palastes erfahren hatte, sprach Choi seinen Dank an all jene aus, die sich der Erhaltung der historischen Stätte widmen. Der 1395 als Hauptpalast der neu gegründeten Joseon-Dynastie erbaute Gyeongbok-Palast wurde im Laufe der Jahrhunderte mehrfach zerstört und wiederaufgebaut; seit den 1990er-Jahren läuft eine staatlich getragene Restaurierung, die die Anlage in ihre Form aus dem 19. Jahrhundert zurückversetzen soll.

„Ich glaube, dass der Gyeongbok-Palast heute noch existiert, weil es Menschen gibt, die sich seinem Schutz widmen“, sagte er und brachte damit seine Achtung für deren Einsatz zum Ausdruck.

Der Vorfall ereignete sich, bevor die Tour begann. Als Yang in der Nähe des Eingangs zum Gyeongbok-Palast die „Seosu“ erklärte – traditionell rund um koreanische Paläste aufgestellte steinerne Wächtertiere –, war zu sehen, wie ein ausländischer Tourist in der Nähe eine Zigarette hervornahm.

Als Choi die Situation bemerkte, fragte er: „Darf man hier rauchen?“

Als Yang antwortete, dass Rauchen nicht erlaubt sei, ging Choi sofort auf den Touristen zu und sagte „Entschuldigung“, gefolgt von „Bitte“, mit der Aufforderung, vom Rauchen abzusehen. Auf dem Palastgelände ist Rauchen verboten, und Seoul hat in den letzten Jahren ausgewiesene Nichtrauchzonen ausgeweitet – darunter Parks, große Straßen und Kulturstätten –, in denen Verstöße Geldstrafen nach sich ziehen können.

Der Tourist schien es zu verstehen und steckte die Zigarette weg. Choi bedankte sich anschließend bei dem Besucher mit den Worten „Danke“, und die Situation endete friedlich.

Dieser Artikel der Hankook Ilbo, der Schwesterpublikation der Korea Times, wurde von einem generativen KI-System übersetzt und von der Korea Times redaktionell bearbeitet.