Finanzminister Bessents Notizblock offenbart Yen-Kaufplan beim Camp-David-Treffen und zieht sich Spott der Kritiker zu
Wichtige Erkenntnisse
- •Ein Foto, das während eines Kabinetts-Treffens in Camp David aufgenommen wurde, zeigt den Notizblock von Finanzminister Scott Bessent mit einer handgeschriebenen Anweisung, 5 bis 10 Milliarden US-Dollar in japanischen Yen zu investieren.
- •Das US-Finanzministerium beteiligte sich am Freitag an einer koordinierten Yen-Kaufintervention mit Japan – die erste derartige gemeinsame Maßnahme Washingtons seit 2011.
- •Die anhaltende Schwächung des Yen wurde maßgeblich durch den großen Zinsabstand zwischen den Vereinigten Staaten und Japan verursacht, da die Bank of Japan die Zinsen nahe null beließ, während die Federal Reserve die Zinsen aggressiv anhob.
- •Die Intervention umfasste direkte Währungskäufe, offizielle Anrufe bei Handelsbanken sowie öffentliche Stellungnahmen sowohl von US-Finanzminister Bessent als auch von der japanischen Finanzministerin Satsuki Katayama.
- •Es ist nicht das erste Mal, dass Bessent bei Kabinetts-Treffen sichtbare Notizblock-Nachrichten eingesetzt hat – bei einem Treffen im Mai hatte er bereits Notizen mit dem Wort „resilience“ präsentiert.

Ein Notizblock, der bei einem Kabinetts-Treffen in Camp David am Freitag vor Finanzminister Scott Bessent sichtbar lag, zog scharfe Kritik auf sich, nachdem ein Foto eine handgeschriebene Erinnerung festhielt, wonach er „buy Japanese Yen $5-10 bil“ (japanischen Yen für 5 bis 10 Milliarden Dollar kaufen) sollte – ein Hinweis, den Kritiker und Marktbeobachter als gezielt für die Berichterstattung positioniert bezeichneten.
Laut Reuters sei das Bild „during an on-the-record portion of the meeting“ (während eines offiziellen Teils des Treffens) über Bessents Schulter aufgenommen worden und habe „showed no other words“ (keine weiteren Wörter gezeigt) außer der Anweisung, japanischen Yen zu kaufen. Das US-Finanzministerium hatte am Freitag tatsächlich Yen gekauft, wie Teil einer koordinierten Maßnahme zur Stützung der japanischen Währung, berichtete Bloomberg.
„The U.S. joined Japan in engineering one of the most notable rebounds in the yen since the currency began its years-long slide, a decline that's stoked inflation in the Asian nation and rippled through global markets“ (Die USA beteiligten sich an Japans Bemühungen, eine der bemerkenswertesten Erholungen des Yen zu bewirken, seit die Währung ihren mehrjährigen Abstieg begann – ein Rückgang, der in dem asiatischen Land Inflation ausgelöst und auf den Weltmarkt ausgestrahlt hat), erklärte Bloomberg. Die anhaltende Schwächung des Yen wurde maßgeblich durch den großen Zinsabstand zwischen den Vereinigten Staaten und Japan verursacht, da die Bank of Japan die Zinsen jahrelang nahe null hielt, während die Federal Reserve die Zinsen aggressiv anhob. Das Nachrichtenmedium führte die Erholung auf „a combination of direct purchases of the yen, calls by officials to banks that trade the currency and jawboning from US Treasury Secretary Scott Bessent and Japanese Finance Minister Satsuki Katayama“ (eine Kombination aus direkten Yen-Käufen, Anrufen von Beamten bei Banken, die mit der Währung handeln, und verbaler Einflussnahme durch US-Finanzminister Scott Bessent und die japanische Finanzministerin Satsuki Katayama) zurück.
Bloomberg wies darauf hin, dass Bessent, der über umfangreiche Kenntnisse der Rolle Japans auf den globalen Märkten aus seiner Karriere bei einem Hedgefonds verfügt, signalisierte, dass er den Yen für zu schwach hält.
Diese Intervention stellte einen bedeutenden Meilenstein dar. Laut Reuters handelte es sich um „Washington's first yen-buying intervention with Tokyo in more than a decade as it languishes near 40-year lows“ (Washingtons erste Yen-Kaufintervention mit Tokio seit über einem Jahrzehnt, während die Währung in der Nähe von 40-Jahrestiefs verharrte). Die Nachrichtenagentur berichtete zudem, dass „the U.S. Treasury has not intervened to prop up the yen since 2011“ (das US-Finanzministerium seit 2011 nicht mehr zur Stützung des Yen interveniert habe). Jene frühere Intervention erfolgte nach dem Tohoku-Erdbeben und der Nuklearkatastrophe, als internationale Akteure gemeinsam handelten, um die Währungsmärkte in einer Phase akuter Krise zu stabilisieren.
Der sichtbare Notizblock zog rasch Reaktionen von Kommentatoren und Marktfachleuten nach sich.
Bloomberg-Kommentator Gearoid Reidy reagierten auf X und nannte Bessent „a joker“ (einen Witzbold):
https://x.com/GearoidReidy/status/2083379090221138028?s=20
Reidy schrieb: „This is the most on-purpose thing ever.“ (Das ist die absichtlichste Aktion aller Zeiten.)
Der Experte für japanische Politik und internationale Beziehungen, Jeffrey J. Hall, stellte ähnlich fest, dass Bessent „left [the note] out for the media to photograph“ (die Notiz für die Medien zum Fotografieren sichtbar liegen ließ):
https://x.com/mrjeffu/status/2083433238924841083?s=20
Karl Schamotta, Chef-Marktstratege bei Corpay, bezeichnete die Notiz als „the funniest thing I've ever seen in [financial] markets“ (das Lustigste, was ich jemals auf den [Finanz-]Märkten gesehen habe):
https://x.com/Karl_Schamotta/status/2083330385849577497?s=20
„Seriously folks“ (Ernsthaft, Leute), bemerkte Schamotta. „Bessent wrote himself a reminder to intervene in currency markets—complete with the amount to be purchased — as if he didn't want to forget anything at the grocery store, and then left that note in plain sight so reporters could see it. Amazing!“ (Bessent schrieb sich selbst eine Erinnerung, in die Währungsmärkte zu intervenieren – komplett mit dem zu kaufenden Betrag –, als wolle er nichts im Supermarkt vergessen, und ließ dann diese Notiz offen herumliegen, damit Reporter sie sehen konnten. Erstaunlich!)
Dies war nicht das erste Mal, dass Bessent einen Notizblock nutzte, um mit der Presse zu kommunizieren. Bei einem Kabinetts-Treffen im Mai hatte der Finanzminister das Wort „resilience“ (Widerstandsfähigkeit) geschrieben und unterstrichen, wie von The New Republic dokumentiert. Auf diesem Notizblock standen außerdem „Operation Economic Fury“, der in Klammern gesetzte Ausdruck „Just in Time, Just in Case“ (gerade rechtzeitig, für alle Fälle) sowie ein zweites Mal das Wort „resilience“.
https://x.com/Acyn/status/2059698200198754463/photo/1
Auf die Frage bei einer Pressekonferenz, warum er diese Nachrichten auf seinen Notizblock geschrieben habe, antwortete Bessent unter Gelächter: „So people could look over my shoulder, photograph them and think they got a scoop.“ (Damit die Leute über meine Schulter schauen, sie fotografieren und denken können, sie hätten einen Exklusivbericht ergattert.)