小米公司（Xiaomi Corp.）正式發表 REDMI Note 17 系列，這是一系列中階裝置，提供更佳的電池續航與耐用性，旨在科技成本持續攀升之際確保長期可靠性。

REDMI Note 17 系列於 8 月 27 日發表，即將在菲律賓上市，由小米與 TÜV SÜD 共同開發，並取得三項智慧型手機耐用性認證：電池效能、抗摔性與防水性。此產品線以「Built for Years」理念為核心，品牌表示該理念支持長期持有裝置。TÜV SÜD 是一家總部位於德國的技術服務公司，其產品認證廣泛用於消費性電子產業，作為耐用性宣稱的獨立驗證。

「人們更換智慧型手機最常見的原因之一，並不是手機已經過時，而是電池已經跟不上需求，」該公司表示。「小米有史以來最大的電池，採用業界領先的矽碳技術以突破傳統電池限制，將導入 REDMI Note 17 系列，以提供卓越的電池續航力。」

矽碳電池技術是將矽混合至電池陽極，相較於僅使用石墨的傳統電芯可提高能量密度，近年來已被多家智慧型手機製造商採用，以在相同機身空間內提升電池容量。

該系列的主要特色之一是容量高達 10,000mAh 的電池，搭配新一代電池系統，公司表示即使在嚴苛的日常使用下，也能提供長達六年的可靠效能。

「十七個客製化防水元件與十項氣密性測試，在高溫、浸泡與噴灑等情境下提供強大的防水能力，」品牌補充表示。「裝置通過 3 公尺抗摔認證，能應對日常意外，例如撞到桌角或摔落在人行道上，以及更嚴苛的戶外環境。目標很簡單：降低使用者最常遇到的情境造成損壞的風險，讓手機在多年使用後仍能正常運作，而不只是依靠小心使用。」

此次發表之際，裝置使用壽命正變得日益重要，智慧型手機產業進入新階段，在記憶體成本上升推高價格的情況下，消費者可能會更長時間持有手機。

「當智慧型手機成為長期夥伴，而非短週期升級品時，問題不再只是哪支手機今天擁有最強規格，而是哪支手機多年後仍值得信賴，」該公司表示。「對消費者而言，這代表更少時間擔心電池老化、意外維修或提前換機，而能把更多時間單純用在使用手機上。REDMI 相信答案在於打造多年後依然可靠的智慧型手機。這個信念正是 Built for Years 所代表的意義。」

該公司接著表示：「REDMI Note 17 系列是這一理念的最新體現，將持久電池、強化耐用性與長期支援結合於一款裝置中，不僅是為最初幾週的使用而設計，更是為多年的持有而設計。」

最新產品建立在定義 REDMI Note 系列十餘個世代的同一套以使用者為導向的理念之上。Note 系列歷來是小米出貨量最高的產品線之一，也是將大電池、高解析度相機等接近旗艦級的功能帶入較低價位的關鍵載體。

「我們在 REDMI 的一切都遵循兩個原則：讓高階產品人人可及，以及每一項產品都具備高階品質，」小米國際 REDMI 行銷總監 Anne Wang 表示。「使用者希望擁有每天都能信賴、並能長期安心持有的裝置。提供持久的品質一直是 REDMI Note 的核心。在即將推出的 REDMI Note 17 系列中，我們透過 REDMI Titan Quality 將這項承諾推向前所未有的高度。我們的目標是打造經得起時間考驗的智慧型手機，並讓這種品質水準為更多人所能享有。這就是我們所說的『Built for Years』背後的理念。而這一代也將首次推出 Pro Max 型號，為 REDMI Note 系列帶來最高階的設計、最高階的品質與最高階的體驗。」

Pro Max 型號的加入象徵該系列產品層級結構的進一步擴展，延續了智慧型手機品牌（包括小米自身的旗艦系列）用來表示頂級配置的命名慣例。

— Bettina V. Roc