立場保守的《華爾街日報》專欄作家小霍爾曼·Jenkins 向特朗普總統傳達了一個直白的信息：一再上當於俄羅斯總統普京的談話話術，對這位總統毫無助益。在他最新的《華爾街日報》專欄中，Jenkins 主張，任何在做出影響全球、甚至可能是災難性決策的同時還想顯得頭腦清醒的世界領導人，都應避免流露任何衰老跡象。這篇批評的出處尤其值得注意：來自立場偏右的《華爾街日報》評論版，提醒人們對特朗普對俄姿態最尖銳的警告，不僅來自民主黨人，也來自總統自身陣營內部。

「我對總統的政治建議是：避免流露出衰老的跡象——鑒於他時刻需要站在聚光燈下，這是迫在眉睫的風險。沒有什麼比『他已不再是當年的特朗普先生』這個想法，更能迅速化解其支持者日益加深的認知失調。」Jenkins 寫道：「到了那時，就算是民主黨的彈劾也救不了他。」

他主張，這並非特朗普在與普京交涉時所展現的形象。Jenkins 寫道，這位總統一再輕信普京的話術，正在讓這位國家的「非常穩定的天才」看起來——至少——不像什麼「戰略天才」。

「說到衰老，如果他再上當於普京那套電話推銷式說辭——『唐納德，只要再讓我多拿幾個頓巴斯的小城市，我會幫你拿到諾貝爾獎』——那就該沒收老爺爺的手機了。」Jenkins 寫道。頓巴斯指的是烏克蘭東部的工業地區，當地自2014年以來衝突不斷，而自2022年2月俄羅斯發動全面入侵以來，莫斯科更將其曠日持久的領土爭奪集中於此。

這位專欄作家指出，批評者只用十個字譴責特朗普極具爭議的柴油交易，他們在批評上所投入的心思，恐怕都比特朗普接受這筆交易時投入的還多。他說，在施壓這位「俄羅斯好友」撤出其入侵的克蘭鄰國一事上，特朗普只給「胡蘿蔔」，不動「大棒」。

然而 Jenkins 指出，普京自己知道他的戰爭行動已「後繼無力」。俄軍推進已被遏制，美國與歐洲已深度投入烏克蘭的防務，而基輔手握「大量籌碼」，無視特朗普的苦苦哀求，持續以長程無人機摧毀俄羅斯煉油廠——這些工廠生產為俄軍提供動力並創造出口收入的燃料。「但願特朗普先生還沒糊塗到想不明白這一點。」Jenkins 寫道。

在他看來，特朗普對顯而易見的事視而不見。這位總統不惜一切代價想要壓低柴油價格，即使那意味著在柴油策略的「戰略空洞」中瞎折騰。柴油價格之所以具有超乎尋常的政治分量，是因為這種燃料支撐著卡車運輸、農業與貨運成本，並迅速反映到日常物價中。Jenkins 說，特朗普顯然也看不到太遠的未來，無視於戰爭持續拖延之際，共和黨上下正對他日益不滿。

「特朗普至今對於應付民主黨主導的國會未來將展開的調查，態度一直有點漫不經心。他不該如此。他自己政黨在任期最後兩年倒戈相向，一天比一天不那麼難以想像。要壓垮駱駝的最後一根稻草是什麼？正是他目前這場靠出賣烏克蘭來『改善對俄關係』的馬戲表演。」Jenkins 寫道。這股不安究竟只停留在評論版面上，還是會固化為初選挑戰與國會調查，是他任期剩餘時間內值得關注的焦點之一。

照 Jenkins 的說法，特朗普是一位看不到一兩步之外的總統。

「我常跟死忠的『通俄門』信徒開玩笑說，他們的特朗普叛國論只能解釋特朗普先生對俄行為的一半。而我的理論能解釋百分之百。」Jenkins 寫道：「特朗普先生說的、做的任何事，在他那憤世嫉俗的腦袋裡，都只認為能不能讓特朗普先生在接下來五分鐘裡獲利。這是一套放諸皆準的特朗普行為理論，迄今我尚未找到任何重大例外。」

原報導刊載於 Alternet。