新聞宏觀經濟特朗普司法部為白宮舞廳辯護,最高法院審理施工爭議

特朗普司法部為白宮舞廳辯護,最高法院審理施工爭議

作者: Rawstory·

重點速覽

  • 副司法長官 D. John Sauer 週三向最高法院提交答辯狀,請求大法官在政府上訴阻止工程的法院命令期間,允許白宮舞廳施工繼續。
  • 文件主張,保育人士 Alison Hoagland 所稱來自舞廳外觀的視覺傷害過於抽象,不構成法律上的損害,並將其比作醫生目睹墮胎時的痛苦或奴隸後裔觀看邦聯紀念碑時的厭惡。
  • 華盛頓聯邦上訴法院本月裁定,政府缺乏建造這項 4 億美元工程的國會授權;若最高法院不介入,阻止地上施工的禁令將於 8 月 22 日生效。
  • 文件稱工程已完成 65%,並警告禁令將在白宮園區內留下不穩定、未完工的 70 英尺高結構,危及建築群並妨礙特勤局保護。
  • 政府援引高層國家安全官員的聲明,稱繼續施工對維護總統職位的延續性屬於緊急事項。
特朗普司法部為白宮舞廳辯護,最高法院審理施工爭議

總統唐納德·特朗普的副司法長官主張,一名試圖阻止白宮舞廳的保育人士,其法律主張不會比因「目睹墮胎」而受創的醫生更有分量。

副司法長官 D. John Sauer 於週三向最高法院提交答辯狀時提出這一論點,請求大法官在政府就阻止該項目的法院命令提起上訴期間,允許施工繼續。

這份文件也將該保育人士所稱的損害,比作奴隸後裔觀看邦聯紀念碑時所感受到的厭惡,將兩者都描繪為過於抽象,不足以構成法律上的損害。

本案核心的保育人士是建築史學者 Alison Hoagland,也是 National Trust for Historic Preservation 的成員。根據該文件,她表示自己大約每月會在白宮附近散步一次,而舞廳的外觀會對她造成傷害。

Hoagland 的主張是這起訴訟的基礎,該訴訟導致法院命令阻止這項 4 億美元工程的地上施工。

「Hoagland 對完成後的 Project 所將傳達視覺訊息所感到的主觀不滿,與具體、特定化的損害恰恰相反,」文件寫道。

「這種完全存在於 Hoagland 心中的損害,並不比醫生在工作時目睹墮胎所感受到的深切視覺不適,或奴隸後裔因看到邦聯紀念碑而感到厭惡,更具有可訴性,」文件寫道。

Sauer 也駁回 Hoagland 所受損害具有永久性的說法,並寫道,永久性並不會使她的損害變得不那麼微不足道。

「畢竟,冬季海軍演習對鯨魚而言,其影響相當永久,」文件寫道,並引用了一宗最高法院拒絕環保團體挑戰軍事演訓的案件。

文件稱,該項目已完成 65%。文件還指出,華盛頓聯邦上訴法院本月裁定政府缺乏建造該項目的國會授權;若最高法院不介入,阻止地上施工的禁令將於 8 月 22 日星期五生效。

文件稱,繼續施工對保護「總統職位的延續性」而言「迫切」需要,並引用高層國家安全官員的聲明。

政府警告稱,這項禁令將使「白宮園區內一座不穩定、未完工的 70 英尺高結構」被留下,從而讓整個建築群面臨風險,並妨礙美國特勤局的保護。

文件表示,長期拖延將使目前已建成的一切「受到威脅」,而且會「極其危險」。