華倫·巴菲特卸任波克夏海瑟威董事長 兒子霍華德·巴菲特接任
重點速覽
- •自1993年起擔任波克夏海瑟威董事的霍華德·巴菲特已接任董事長，華倫·巴菲特轉任榮譽董事長並續留董事會。
- •華倫·巴菲特自1965年起擔任董事長，並於1月1日卸任執行長，將日常營運交給葛瑞格·阿貝爾。
- •在阿貝爾領導下，波克夏建立了價值370億美元的Alphabet持股、加大股票回購，並於6月30日持有約3,650億美元現金。
- •波克夏A股週四收於763,936美元，今年上漲1.2%，但表現落後於S&P 500指數。
- •華倫·巴菲特計劃在2034年前捐出其全部波克夏持股——約佔公司13%，價值超過1,400億美元。
波克夏海瑟威於週五宣布，華倫·巴菲特即時卸任董事長一職。其子霍華德·巴菲特——自1993年起擔任波克夏董事——將接任董事長，而老巴菲特則轉任榮譽董事長，並續留董事會。
此項宣布實質上完成了波克夏後巴菲特時代的領導架構，距離華倫·巴菲特於今年1月1日卸任執行長、將集團日常營運交給葛瑞格·阿貝爾，約已九個月。巴菲特自1965年取得波克夏海瑟威——當時是一家新英格蘭紡織廠——的控制權並擔任董事長以來，在逾六十年間將其打造為美國規模最大的企業之一，在保險、鐵路、能源與消費品牌等領域均有重大持股。
這項變動已在X上的一則貼文中說明：
Berkshire's post-Buffett leadership structure is now essentially in place. Warren Buffett is stepping down as chairman and becoming chairman emeritus, with his son Howard Buffett taking over as chairman. Greg Abel remains CEO, while Susan Decker continues as lead independent… pic.twitter.com/x1U4pUcagW
現年96歲的華倫·巴菲特將以榮譽身分續留波克夏董事會。自2007年起擔任董事的蘇珊·戴克仍擔任首席獨立董事。
權力交接
霍華德·巴菲特出生於1954年，是華倫·巴菲特的中間孩子、次子。他自1993年起便在波克夏董事會任職，擁有超過三十年的公司董事資歷。
他升任董事長，接續在華倫·巴菲特於今年1月1日辭去執行長職務之後；當時葛瑞格·阿貝爾正式接任執行長，並自此負責日常營運。
華倫·巴菲特在致股東的信中表示，時機恰當。他寫道，阿貝爾「已實質做出重要決策一段時間」，且表現超出他的預期。
「Greg經營公司；Howard則守護其文化與價值觀，」巴菲特寫道。他形容霍德的角色就像股東的一張保險單——大家都希望永遠用不上。
巴菲特也回顧了他領導公司的歲月。「擔任你們的董事長是我畢生的榮幸，我從未將你們的信任視為理所當然。時間老人終究會贏，」他寫道。
阿貝爾於週五發表聲明讚揚巴菲特。「華倫對波克夏及其股東的影響，在美國商業史上無出其右，」阿貝爾寫道。「華倫建立的文化與他奉行的價值觀，將繼續是波克夏的核心，而Howard將成為它們的守護者。」
波克夏如今的面貌
阿貝爾接掌以來已有多項動作。波克夏建立了價值370億美元的Alphabet（Google母公司）持股，使其成為公司股票投資組合前五大持倉之一。阿貝爾表示，他每天都與巴菲特交談，並持續與他討論重要想法。
在阿貝爾領導下，波克夏加大了股票回購力度，但並未進行太多大型新收購。截至6月30日，公司現金儲備約為3,650億美元，較3月底的3,800億美元略為下降。
波克夏A股週四收於763,936美元。該股今年上漲1.2%，但表現落後於S&P 500指數。
在辭去執行長之際，巴菲特身為控股股東持有30%的表決權。他表示計劃在2034年前捐出其全部波克夏持股——目前約佔公司13%，價值超過1,400億美元——而這一時間表將在波克夏新的領導架構下展開。
本文基於 CoinCentral 的報導。
