根據 Upbit 於 10 月 26 日（週一）發布的官方公告，韓國最大加密貨幣交易所之一 Upbit 將自 10 月 28 日韓國時間晚上 8 點起，暫停 Cosmos Hub 網路上 Cosmos (ATOM) 的存入與提領。

交易所表示，此次暫停僅適用於 Cosmos Hub 網路上的 ATOM，並將持續生效，直至 Upbit 確認升級後的網路穩定為止。Upbit 通常會在網路升級前後實施此類暫停作為預防措施，這也是數位資產交易所的常見做法，目的在於區塊鏈底層軟體更新期間防止交易錯誤、資金損失或重放攻擊。對使用者而言，實際影響是一段暫時的暫停窗口：經由 Cosmos Hub 路由的 ATOM 轉帳在暫停期間將不會被處理，因此存入與提領需在指定的開始時間前完成，以便在暫停前結算完畢。

Cosmos (ATOM) 是 Cosmos Hub 的原生代幣，Cosmos Hub 是 Cosmos 生態系的核心區塊鏈，透過跨鏈通訊（IBC）協定實現獨立區塊鏈之間的互操作性。Cosmos Hub 會透過由 ATOM 持有者批准的鏈上治理提案定期升級，這也是為何像 Upbit 暫停此類營運措施會配合網路治理程序通過的升級進行安排。

一旦交易所判定網路升級已安全完成，存入與提領即會恢復；Upbit 通常會透過後續公告宣布恢復。此次公告並未包含暫停的預期持續時間，因此該後續公告將是恢復時間首次公布之處。

本文內容最先發布於 COINOTAG。