UGI Utilities 預定於 2026 年 9 月 1 日（星期二）在 Womelsdorf 自治區啟動一項重大系統升級工程。該計畫涉及更換天然氣幹管，是公司致力為客戶提供安全可靠服務承諾的一部分。此項工程也為沿線居民與商家創造轉用天然氣的機會，有望擴大這種能源的使用範圍。

此次幹管更換是 UGI 持續進行的基礎設施現代化工作的一環。透過升級老舊管線，該公用事業公司旨在提升天然氣配氣系統的完整性與效能，降低洩漏與服務中斷的可能性。公司表示，這種前瞻性的做法對於維持客戶對公用事業所期望的安全性與可靠性至關重要。賓州多家公用事業公司普遍實施類似的管線更換計畫，其中許多公司的配氣網絡仍包含數十年前鋪設的管線；多年來，州與聯邦監管機構一直敦促營運商加速汰換老舊幹管，以減少甲烷洩漏與安全風險。

對於位於施工路徑沿線的屋主與商家而言，此計畫提供了尚未使用天然氣者接通的機會。轉用天然氣可帶來潛在的成本節省、更高的能源效率，以及相較其他化石燃料更小的環境足跡。UGI 鼓勵有興趣的民眾洽詢轉換流程，並把握本次施工的機會。

雖然工程的確切工期尚未公布，但此類計畫通常會透過協調作業將對社區的干擾降至最低。施工期間，受影響地區的居民與商家可能會遇到臨時停氣或交通調整，UGI 表示將即時通知任何必要的變動。Womelsdorf 自治區是 Berks County 的一個小型社區，大部分施工活動將集中在更換幹管的路線沿線；對施工時程或服務有疑問的居民，可聯繫 UGI 的客戶服務團隊。

UGI Utilities, Inc. 是一家天然氣與電力公用事業公司，服務超過 76 萬名客戶。公司對安全與可靠性的重視，體現在其對基礎設施改善的持續投資。更多資訊請參閱 www.ugi.com。

Womelsdorf 自治區的這項升級工程，反映了 UGI 在維持穩固天然氣網絡方面的前瞻立場。更換老舊幹管不僅解決當前的可靠性問題，也為未來需求做好準備。轉用天然氣的機會也符合更廣泛的能源趨勢，因為越來越多消費者尋求更潔淨、更高效的供暖選擇。

隨著工程展開，UGI 將與地方當局及承包商合作，確保施工安全且高效地完成。公司體認施工可能造成的不便，並表示將竭盡所能讓社區充分知情並將影響降至最低。UGI 的客戶服務團隊可提供該計畫或天然氣服務的相關細節。

這項升級工程是 UGI 致力提供以安全、可靠性與客戶滿意度為核心的公用事業服務使命的重要一步，公司將持續進行策略性投資，造福其服務的社區。客戶與自治區官員可在 9 月開工日期接近時留意 UGI 的最新消息，包括施工順序及任何預定的服務中斷細節。