專欄稱:川普的「王室受辱感」揭示君主制的一個致命缺陷
重點速覽
- •Bouie 將 Trump 的 White House 意象與規劃中的工程,與中世紀及近代早期歐洲的君主統治象徵相比。
- •專欄稱,Trump 使用行政命令的方式超出了傳統政策指引的範圍,也超越了總統的正式權限。
- •Trump 已對多家新聞機構提出誹謗訴訟,並威脅對 Center for American Progress 提起 5 billion 美元訴訟。
- •Bouie 認為,Trump 與加拿大的貿易衝突反映出他要求他國屈服,並加深了兩國緊張關係。
- •該專欄結論指出,君主制容易受到統治者個人缺陷的影響,而將權力集中在一位領導人手中可能導致災難。

根據一篇新專欄,美國總統 Donald Trump 的治理方式大量借鑑中世紀與近代早期歐洲的絕對君主制,但他自身的人格缺陷也暴露了這套制度的缺陷。
《紐約時報》專欄作家 Jamelle Bouie 透過 Trump 對王室裝飾的偏好來做出這一比較,包括金色裝飾的 Oval Office、華盛頓周邊鍍金的雕像與紀念碑、計劃中的凱旋門,以及在 White House 部分區域新建、規模更大的總統宴會廳,連同其他與君主統治相關的特徵。
Bouie 寫道:「犯下 lèse-majesté,無論過去或在某些地方至今,都是對王冠尊嚴的冒犯。侮辱、貶低,甚至質疑君主,都是在削弱國家本身。在中世紀與近代早期歐洲的絕對君主國中,lèse-majesté 是重罪,可判死刑。」
這位 80 歲的總統也大量依賴行政命令,Bouie 將其描述為不像傳統政策指令,而更像必須不容挑戰地服從的王室敕令。這些命令涵蓋的範圍從終止多元化計畫到重寫公民身份規則,遠超總統的正式權限。
Trump 已對多家新聞機構提起訴訟,包括 ABC、Wall Street Journal 和 The New York Times,指控誹謗;他還威脅要對 Center for American Progress 提起一宗 5 billion 美元的誹謗訴訟,原因是一份報告質疑部署到美國城市的 National Guard 是否真的降低犯罪率,而這些部署預計到 2026 年將耗資超過 1.7 billion 美元。
Bouie 寫道:「這種王室受辱感不僅限於 Trump 與政治對手之間的關係。你也能在他對待其他國家的方式中看到——他把任何不是完全屈服的行為都視為對他本人的傷害,也因此是對國家的傷害。」
Bouie 認為,這種動態在 Trump 與加拿大的貿易戰中表露無遺;加拿大是美國最緊密的經濟夥伴之一。
他寫道:「這場衝突毫無邏輯,也無助於邊境兩側人民的利益。它主要源於 Trump 無邊無際的自我,以及他對關稅作為國家繁榮之路的執迷。」
Bouie 指出,這使兩國陷入破壞性的貿易戰,並削弱了兩個鄰國盟友之間的信任;他認為,這一事件也暴露出美國總統本人以及他所嚮往的治理體系的缺陷。
Bouie 寫道:「君主制的致命缺陷在於,國家的力量取決於君主的個性與能力。它把整個民族置於那一個男人或女人的病態之下:他的失能、他的錯配以及他扭曲的自我認知。」
這位專欄作家最後寫道:「Trump 是經民主選舉產生的。但無論是他單方面行使權力,還是他對君主制的嚮往,至少提醒我們,把如此龐大的權力交到一個男人手中——交到一個自我手中——幾乎必然會帶來災難。」