Raw Story 專欄作家 Ray Richmond 批評美國總統 Donald Trump 據稱於本週批准一項具里程碑意義、為期 30 年的協議，協助沙烏地阿拉伯建立其長期尋求的民用核能計畫，並主張該安排引發有關監督、核不擴散以及涉及川普家族財務利益衝突的重大問題。

Richmond 開篇指出，距離 2001 年 9 月 11 日攻擊事件 25 週年已不到兩個月。他回顧，當年用於攻擊的四架飛機上 19 名劫機者中，有 15 人是沙烏地阿拉伯公民。他也指出，這並不證明該王國在攻擊中扮演了積極角色，而 9/11 委員會也未發現沙烏地政府明知而資助或指揮攻擊的證據。

這位專欄作家表示，這個議題之所以相關，是因為川普本週批准了他所稱的一項重大 30 年協議，向沙烏地阿拉伯提供民用核能計畫。根據 Richmond 的說法，該協議讓美國企業壟斷為該王國開發核能基礎設施的工作，卻不要求國際原子能總署進行監測和檢查，以確保被稱為用於「和平」目的的核燃料不會被濃縮成武器用途。

監督問題是 Richmond 批評的核心，因為民用核能計畫可能涉及需要嚴格保障措施的技術和材料，以驗證核燃料如何生產和使用。按照他的說法，若缺乏強制性的 IAEA 監測，公眾將只能依賴政治保證，而非獨立驗證。

Richmond 主張，缺乏監督使這項協議變得危險。他寫道，沙烏地阿拉伯的石油財富是這項安排的核心，並表示該協議將為從事核能技術的美國企業帶來價值數十億美元的合約。

他也形容該協議是沙烏地王儲 Mohammed bin Salman 的重大勝利，後者通常被稱為 MBS。Richmond 寫道，MBS 長期誓言，如果伊朗被允許這麼做，沙烏地也將建造核武器。他將這一立場與川普經常提出的戰爭理由作對比：阻止伊朗發展核武器。

在 Richmond 看來，沙烏地協議在可預見的未來嚴重損害中東的核不擴散。他主張，這項協議的關鍵在於川普與 MBS 之間的關係，而川普將這位王儲視為巨額財富來源，儘管其身陷爭議。

Richmond 回顧了 2018 年沙烏地記者、異議人士、作家、專欄作家和編輯 Jamal Khashoggi 遭殺害一事。Khashoggi 進入沙烏地駐伊斯坦堡領事館，以取得即將結婚所需的文件，之後再也沒有離開。他遭殺害並被肢解，而外界懷疑 MBS 涉嫌批准該行動，原因是 Khashoggi 批評沙烏地政府。MBS 否認涉入。

這位專欄作家寫道，在川普任內，這起殺害事件並未嚴重損害美國與沙烏地的關係。他表示，川普似乎並未因此嚴厲評判 MBS，還曾批評在記者會上讓這位王儲感到不自在的記者。Richmond 引用川普 2025 年訪問利雅德時的情況，當時川普站在 MBS 身旁並說：「I like him a lot. I like him too much.」

Richmond 主張，財務利益使川普不太可能因核能協議而認真挑戰 MBS。他將此議題連結到川普的女婿 Jared Kushner，以及他的私募股權公司 Affinity Partners。

2021 年，沙烏地阿拉伯公共投資基金（Public Investment Fund，簡稱 PIF）承諾向 Affinity Partners 投資 $2 billion。Richmond 指出，Kushner 一直強調這項承諾是對基金的投資，而非給他的個人付款。但 Richmond 寫道，Kushner 擁有 Affinity，而該公司收取管理費。參議院調查人員在 2024 年估計，截至當時，Affinity 已從沙烏地政府累積約 $87 million 的費用。

Richmond 還寫道，今年 3 月，Kushner 在據稱擔任中東特使期間，利用空閒時間與 PIF 的潛在投資者交談，討論為 Affinity 再籌集 $5 billion。他指出，PIF 由 MBS 領導。

這位專欄作家表示，這些情況使這項核能協議看起來與裙帶關係和利益輸送有關，並形容利益衝突既眾多又明顯。他質疑，當涉及數十億美元與家族相關的資金，而沙烏地阿拉伯又已表明若伊朗被允許製造武器便有核武野心時，川普的大家族是否會優先考慮檢查，或阻止沙烏地阿拉伯發展核武器。

Richmond 的論點核心在於外交政策與私人財務利益的交會：核能合作協議可能帶來長期安全後果，而他所描述的合約與投資關係，則引發誰會從政策中受益，以及保障措施會被多積極執行的問題。

Richmond 主張，這個案例顯示貪腐和腐敗如何造成超越個人究責的風險。他寫道，阻止沙烏地阿拉伯濃縮自己的核燃料以製造武器的唯一障礙，將是該王國自己的保證。

他也質疑沙烏地能源部關於「cooperation on the peaceful uses of nuclear energy」承諾的可信度，並將其與川普本人的說法相比，認為同樣不可靠。

Richmond 總結說，在他看來，川普政府的行動是由金錢驅動。他寫道，川普和他的家人已經讓自己致富數十億美元，並稱這個估計仍屬保守；他還表示，相信到川普總統任期結束時，其獲利可能達到數百億美元。

專欄最後寫道，Richmond 認為，80 歲的川普或許不會擔心未來的核危險，因為他可能活不到面對它們的時候。Richmond 寫道，這種可能性才是最應讓公眾警覺之處。

Ray Richmond 是資深記者與作家，也是加州 Orange 的 Chapman University 兼任教授。