川普傳記作者麥可·沃爾夫:甘迺迪中心更名案顯示總統「真的無法阻止自己」
重點速覽
- •甘迺迪中心理事會週五投票通過,在機構名稱後加上「由唐納·J·川普總統修復與翻新」,並將建築所在地更名為「唐納·J·川普總統廣場」。
- •一名法官先前駁回理事會將該場館更名為「唐納·J·川普與約翰·F·甘迺迪表演藝術紀念中心」的嘗試,裁定更名該紀念館須獲1958年創立該機構的國會批准。
- •川普將個人意志強加於甘迺迪中心的行動引發藝術家抵制,包括《漢密爾頓》製作方撤回原定演出,以及伊薩·雷取消預定出席活動。
- •作家麥可·沃爾夫在其Daily Beast播客中表示,川普一旦產生執念便無法放下,其幕僚必須設法滿足他的要求,例如把他的名字放上該建築。
- •沃爾夫指出,川普長期將自己與約翰·F·甘迺迪相比,尋求與這位已故總統相關的魅力與追捧,並在第二任期下令公布1963年遇刺案的其餘檔案。

川普總統再度回到他第二任期最早的「執念」之一,而據他昔日的傳記作者所述,這種模式可歸結為:一旦某個念頭在他心中扎根,他便完全無法擺脫。
週五,甘迺迪中心理事會——川普先前曾以忠誠人士改組該理事會,在第二任期最初數週清除大部分原有成員並自任主席——再次投票修改機構名稱,這次在名稱末尾加上「由唐納·J·川普總統修復與翻新」(Restored and Renovated by President Donald J. Trump)。理事會還通過動議,將該建築所在地更名為「唐納·J·川普總統廣場」。
這些投票是在司法挫敗之後做出的:一名法官駁回了理事會先前將該場館更名為「唐納·J·川普與約翰·F·甘迺迪表演藝術紀念中心」的嘗試,理由是未獲國會批准——國會於1958年創立該機構為國家文化中心,並在甘迺迪1963年遇刺後將其重新奉獻為紀念他的「活紀念館」。這項裁決使紀念館本身的任何正式更名都掌握在國會手中。川普將個人意志強加於該中心的更廣泛行動,已引發藝術家大規模抵制,這波抵制包括《漢密爾頓》製作方取消原定演出檔期,以及伊薩·雷取消預定出席的活動。
最新發展在麥可·沃爾夫的Daily Beast播客最新一集中被討論。沃爾夫是資深記者兼作家,曾廣泛報導川普的政治生涯——包括撰寫一系列關於其混亂第一任期的書籍,首作為2018年出版的《火與怒》,一部早期揭露白宮西翼內幕的著作——他認為,這場更名行動恰恰顯示,川普一旦對某事產生執念,便多麼無力放下。
共同主持人喬安娜·柯爾斯在節目中回憶這段對話:「我當時說,你知道嗎,他對甘迺迪中心很著迷,因為他想要藝術界的認同,而這是他一直迴避的東西。然後你立刻插話說:『不,不,他是對甘迺迪中心有執念。』」
「事情就是會鑽進他的腦子裡,」沃爾夫回應道。「他無法把它們趕出腦海,而且非得讓它們實現不可……他曾公然試圖違抗這一點,把自己的名字放上甘迺迪中心。法院隨後表示:『不,你不能這樣做。』所以他無法如願。但他停不下來。他真的無法阻止自己。所以現在的提案是,用大字寫著『甘迺迪中心,已翻新、已修復』,天知道還會加些什麼。用非常大的字寫著這些。」
他接著說:「所以這說明了兩件事:第一,他必須得到他想要的東西。如果得不到,他就無法抽身。他無法向前走。他卡在原地。第二件事是,他身邊的所有人必須想辦法,讓他以某種能滿足自己的方式得到想要的東西。所以我可以想見人們日復一日坐在那裡討論:『我們怎麼把他的名字放上那棟建築?』」
沃爾夫還指出,川普長期以來特別執著於將自己與前總統約翰·F·甘迺迪相提並論——不僅是因為顯而易見的遇刺聯想,也因為他渴望將自己與甘迺迪所享有的「魅力」與「追捧」連結在一起。川普在任期間也觸及了這份遺產,在第二任期下令公布有關1963年甘迺迪遇刺案的其餘政府檔案。